Author Archives: Павлина Върбанова

Как се пише: отруден или утруден?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише отруден, също и отрудена, отрудено, отрудени. Посрещна ни отрудена възрастна жена, в чиито очи тихо се прокрадваше тъгата. Шепа хора, облагодетелствали се от властта, деребействат сред отрудени, почтени, живеещи в нищета хора.

Как се пише: до обяд или дообяд?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до обяд. До обяд времето ще е слънчево, а следобед се очакват кратки превалявания. Част от булевард „Ал. Стамболийски“ ще бъде затворена утре до обяд заради ремонтни работи.

Как се пише: приспаднат или преспаднат?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише приспаднат, също и приспадната, приспаднато, приспаднати. Тази такса може да бъде приспадната от другите плащания. Надвзетите суми за ток в Ямболска област ще бъдат приспаднати от сметката за месец октомври.

Как се пише: кипарис или кепарис?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кипарис, мн.ч. кипариси. Думата е заета от гръцки – κυπάρισσος. Най-после се спряха под кипариса, който растеше близо до входа на къщата. Много видове кипариси се отглеждат като декоративни дървета, а други – заради дървесината им.

Как се пише: високоинтелектуален, високо-интелектуален или високо интелектуален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – високоинтелектуален, също и високоинтелектуална, високоинтелектуално, високоинтелектуални.   Създаването на стандарти е високоинтелектуална дейност, в която вземат участие много организации и експерти. Понякога човек иска да захвърли високоинтелектуалните четива и да се наслади на книга, която да погали душата му. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата […]

Как се пише: въстаник, възстаник или въстанник?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише въстаник, мн.ч. въстаници. Въстаникът Георги Тиханек гръмва първата пушка в Априлското въстание на Калъчевия мост в Копривщица. Еврейското въстание срещу римската власт в Юдея завършва с поражение за въстаниците във Втората юдейско-римска война.

Как се пише: осакатен или осъкатен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише осакатен, също и осакатена, осакатено, осакатени. Осакатеното куче се нуждае от операция, за която трябва да се съберат 400 лв. Според Мая Манолова проектозаконът за хората с увреждания е осакатен, тъй като от него са извадени всички предложения за реформа.

Как се пише: екокъща или еко къща?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – екокъща, мн.ч. екокъщи, защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологична) и съществително име (къща). Екокъща означава къща, която е безвредна както за околната среда, така и за обитателите. Все по-предпочитани са екокъщите, изградени от естествен камък и естествено дърво. Забележка: В източника е посочено […]

Как се пише: войник или воиник?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише войник, мн.ч. войници. Началото на кампанията за набиране на военни „Бъди войник“ е официално отложено, съобщиха от Министерството на отбраната. По време на Кримската война в Нови пазар са разквартирувани английски войници.

Как се пише: дезинфекциране или дезинфектиране?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. В Регионалната библиотека в Благоевград ще използват машина за дезинфекциране/дезинфектиране на книгите срещу разпространението на коронавируса. Във всички помещения на институциите, които работят с граждани, трябва да се извършва дезинфекциране/дезинфектиране по четири пъти на ден.