Category Archives: наука

Как се пише: пастелна, пастелно, пастелни или пастелена, пастелено, пастелени?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише пастелна, пастелно, пастелни. Грозните мебели са заменени със стилна холна гарнитура с изчистен дизайн и пастелни тонове. Пастелната живопис е предпочитана от доста художници, сред които е и Едгар Дега.

Как се пише: юрист или юрис?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише юрист. Проверка на правописа се прави с такава форма на думата, в която след съмнителната съгласна стои гласна: юрист/юрис – юристи, юристът, има т, следователно се пише юрист. Но: ужаст/ужас – ужаси, ужасът, няма т, следователно се пише ужас. Думата е заета чрез руски или немски от средновековнолатински – iurista. […]

Как се пише: минифутбол, мини-футбол или мини футбол?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – минифутбол, защото е образувано от съкратено прилагателно име (мини < минимален) и съществително име (футбол). Въпросът е не дали, а кога ще стане разделянето между професионалния и аматьорския минифутбол, кои страни ще обхване и до каква степен ще се развие. От 27 до 30 ноември БНТ HD […]

Как се пише: неполучен или не получен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неполучен, също и неполучена, неполучено, неполучени.   Според първоинстанционния съд е имало искан, но неполучен подкуп. Организаторът не носи отговорност за неполучена пратка при подадени грешни данни за доставка. Работници от завода ще съдят ръководството за неполучени заплати. Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато […]

Как се пише: обзет или обвзет?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише обзет, също и обзета, обзето, обзети. Чувствах се като дете, обзето от радостна възбуда. Сражението почти беше свършило, мнозина от корсарите лежаха мъртви, други хвърляха оръжие, а някои, обзети от отчаяние, скачаха зад борда. 

Как се пише: удържан или одържан?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише удържан, също и удържана, удържано, удържани. Какъв е размерът на данъка, който ви е удържан в Норвегия за 2017 данъчна година? Съдебният изпълнител вече е превел удържаната сума в полза на взискателя по изпълнителното дело. Министерството на финансите в Атина изготви програма за връщане на незаконно удържани суми от пенсионерите.

Как се пише съкратено заместник-кмет: зам.-кмет или зам. кмет?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише зам.-кмет, мн.ч. зам.-кметове. Когато се съкращават сложни съществителни имена, които се пишат полуслято, дефисът (малкото тире) се запазва: заместник-председател > зам.-председател; генерал-лейтенант > ген.-лейтенант, началник-управление > нач.-управление. Все още е рано да говорим за екопаркове и завод за преработване на отпадъци на територията на общината, заяви зам.-кметът. Общинският кмет Богомил […]

Как се пише: кумулативност или комулативност?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кумулативност. Думата е образувана от кумулативен, която е заета от немски (kumulativ) или френски (cumulatif). Ако ищецът е предявил обективно съединени искове при условията на кумулативност, съдът дължи ли произнасяне по всеки един от исковете?

Как се пише: бета-версия или бета версия?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – бета-версия, мн.ч. бета-версия.   Този месец компанията ЅрасеХ пусна затворена бета-версия на своята дългоочаквана услуга за сателитен интернет достъп Ѕtаrlіnk. Вече можете да пробвате бета-версиите на iOS 13 и iPadOS. Когато първата съставна част на сложно съществително име е название на буква или самата буква, то се пише […]