Tag Archives: Е или И

Как се пише: интелигент, интелегент или ентелигент?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише интелигент, мн.ч. интелигенти. Думата има латински произход – intelligens, -entis. Главният директор, като всеки интелигент при подобни случаи, изглеждаше доста смутен. Над 5000 китайски интелигенти подкрепят „Харта ’08“ и призовават за политически реформи.

Как се пише: словоизлияние или словоизлеяние?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише словоизлияние, мн.ч. словоизлияния. След словоизлиянието на оратора в залата настъпи тишина. Всички словоизлияния на управляващите се свеждат до следното: няма да дадем властта.

Как се пише: гардероб или гардироб?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише гардероб. Думата е заета чрез руски от френски – garderobe. Гардеробът ми е пълен с дрехи и не мога да реша какво да облека за празника. В началото на лятото някои известни дами оставиха роклите в гардероба и облякоха гащеризони. Хората крият пари и ценности предимно в библиотеките, в гардеробите, […]

Как се пише: алилуя или алелуя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише алилуя. Думата е заета от гръцки (ἀλληλούια), но корените ѝ са в староеврейски. Алилуя, алилуя! Той се връща към живот, връща се! Така беше сега и така щеше да бъде винаги, алилуя!

Как се пише: пъдпъдъче или пъдпъдъчи?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато прилагателното име се съчетава със съществително от ср.р. ед.ч., се пише пъдпъдъче.   Пъдпъдъчето яйце е ценен източник на витамин А, В1, В2 и В12, фосфор, желязо, микроелементи и ензими. Гостите на рождения ден опитаха специалитети със сьомга, телешко и пъдпъдъче месо, а за десерт беше поднесена еклерова торта. Когато прилагателното име се съчетава […]

Как се пише: тегел или тигел?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата тегèл означава ’линия от бодове, направени с шевна машина; шев’; прен. ’движение по права линия’. Заета е от турски – teğel.   Може да направите рядък тегел, а после да изтеглите долния конец, за да се набере платът. В града пристигнахме […]

Как се пише: сизал или сезал?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише сизал. Думата е заета от френски – sisal, по мексиканското собствено име Sisal. В миналото сизалът е бил основен материал за въжета, използвани в селското стопанство за връзване на снопи и бали. От най-качествения сизал след обработка се изработва прежда, която се използва в производството на килими.

Как се пише: сатиниран или сатениран?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише сатиниран, също и сатинирана, сатинирано, сатинирани. Думата е образувана от глагола сатинирам, който е зает чрез немски от френски – satiner. Правописът ѝ не бива да се бърка с правописа на сатен. Рафтовете от сатинирано стъкло са устойчиви на издраскване и лесни за почистване. Наименованието памучен сатен често се бърка с търговското […]

Как се пише: <em>делегитимиран</em> или <em>делигитимиран</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише делегитимиран, също и делегитимирана, делегитимирано, делегитимирани. От делегитимирам (срв. легитимирам, нем. legitimieren, фр. légitimer). Украинският…

Как се пише: <em>правилник</em> или <em>правелник</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише правилник, мн.ч. правилници. Думата има корен прав- и наставки -ил- и -ник-. Настоящият правилник урежда…