Tag Archives: И или Й

Как се пише: стой или стои?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни форми на глагола стоя. Формата стой (с ударение на о) е повелителна (заповедна).   Сега стой тук и си почивай. Не стой като истукан, а ела по-бързо да ми помогнеш! Формата стои (с ударение на и) е за 3 л. ед.ч. сегашно време.   Беше твърде изморен, за да стои прав. […]

Как се пише: стадий или стадии?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се употребява формата за ед.ч. на съществителното име, се пише стадий. Думата е заета чрез руски (стадий) от гръцки (στάδιον).   Според Тимъти Снайдър Русия се е доближила до този стадий, в който тя води война, тъй като би било срамно за нея да не води война. Във втория стадий лаймската болест засяга силно […]

Как се пише: взаимодействие, взаймодействие или взаимодеиствие?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише взаимодействие, мн.ч. взаимодействия. Взаимодействието с аудиторията е от ключово значение за успешната презентация. Изпращането на прессъобщение до медиите далеч не изчерпва взаимодействието с тях. Теоретичната механика е наука, разглеждаща механичните движения и взаимодействия между идеални твърди тела.

Как се пише: батерии или батерий?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише батерии – форма за мн.ч. на батерия. Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й. Обикновено електромобилите се захранват от литиевойонни батерии. Ако няма да използвате дрона дълго време, е препоръчително да извадите батериите от дистанционното управление.

Как се пише: индиферентен, индеферентен или индифирентен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише индиферентен, също и индиферентна, индиферентно, индиферентни. Думата е заета чрез руски или немски от латински – indifferens, -entis. Джакомо Пучини не се интересува от политическите проблеми и съвременниците му го описват като наивен и индиферентен по отношение на политиката въобще. Въпреки силната негативна реакция на международната общност срещу инвазията на Съветския […]

Как се пише: войник или воиник?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише войник, мн.ч. войници. Началото на кампанията за набиране на военни „Бъди войник“ е официално отложено, съобщиха от Министерството на отбраната. По време на Кримската война в Нови пазар са разквартирувани английски войници.

Как се пише: своите или свойте?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише своите. Това е членувана форма, образувана от формата за мн.ч. свои плюс определителния член те. В българския език няма дума, която в мн.ч. да завършва на й. Вече изпратихме своите поздравления на юбиляря. В своите статии за вестник „Таймс“ Джеймс Баучер критикува Букурещкия и Ньойския договор. Добре е лидерът и […]

Как се пише: взаимен или взаймен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише взаимен, също и взаимна, взаимно, взаимни. Трудностите поставиха на изпитание взаимното им доверие. Това е сигнал за всички държави членки, че НАТО държи на чл. 5, който съдържа клауза за взаимна защита.

Как се пише: завой или завои?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се отнася за един обект, се пише завой. Това е форма за единствено число.   По пътя, по който минавам всеки ден, има един 90-градусов завой. Как човек разбира, че е време да направи рязък завой в живота си? Когато се отнася за два или повече обекта, се пише завои. Това е форма за […]

Как се пише: детайл или детаил?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише детайл, мн.ч. детайли. Думата е заета чрез немски от френски – détail. Аз съм от хората, които изпипват всеки детайл в своята работа. Този банциг реже ли алуминиеви и метални блокчета, или е само за рязане на дървени детайли? Умните лъжци прибягват до детайли, а най-умните ги избягват. (Едит Уортън)