Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: кинолегенда или кино легенда?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – кинолегенда, мн.ч. кинолегенди. Сложните думи с първа част кино се пишат слято. Кинолегендата Никълъс Кейдж обяви, че обмисля да търси други поприща за актьорска изява. Камерата на Барбиери е запечатала красотата на кинолегенди като София Лорен, Одри Хепбърн и Моника Белучи. Забележка: В източника липсва конкретното съществително име, […]

Как се пише: за тогава или затогава?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – за тогава. През 2008 г. въведохме революционната за тогава идея „готово решение за онлайн магазин“. Ако детето не успее да се справи с някоя задача, нейното решаване може да се отложи за тогава, когато то ще знае повече.

Как се пише: неизвършен или не извършен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неизвършен, също и неизвършена, неизвършено, неизвършени.   НЗОК има правомощия да налага санкции при установени случаи на отчетена, но неизвършена медицинска дейност. Ежедневно в Европа десетки малки и средни предприятия изпадат в несъстоятелност поради неизвършени плащания по техни фактури.   ► Частицата не се пише слято със следващото минало страдателно причастие, […]

Как се пише: кибератака, кибер-атака или кибер атака ?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – кибератака, мн.ч. кибератаки, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Мощна кибератака блокира болници и спешни отделения в САЩ. Кибератаките са основната опасност пред правителствата и корпорациите, смята водещ израелски киберексперт. […]

Как се пише: електоралногеографски, електорално-географски или електорално географски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – електоралногеографски, също и електоралногеографска, електоралногеографско, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – електорална география. В статията е направен електоралногеографски анализ на избирателната активност и изборните предпочитания в община Карнобат на различни видове избори в търсене на възможни обяснения на електоралното поведение на общините. […]

Как се пише: на екс или наекс? 

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това съчетание не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете на екс. Сетих се, че кафето ми вече изстива, и го изпих на екс. Изпивам блудкавата маргарита на екс и тикам чашата в джоба на якето си – ще я задигна, защото ме изнудват. (Захари Карабашлиев, „18% сиво“)

Как се пише: препис-извлечение или препис извлечение?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише полуслято – препис-извлечение, защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото; при членуване се променя втората част: препис-извлечението. Отново Ви моля да ми бъде предоставен препис-извлечение от протокола на заседанието на Висшия експертен екологичен съвет. Представени са всички необходими документи (служебни бележки, фотокопия, препис-извлечения, справки и […]

Как се пише: ритейлпарк, ритейл-парк или ритейл парк?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – ритейлпарк, мн.ч. ритейлпаркове, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход (англ. retail park) и първата не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Площта на ритейлпарка е 8 дка, включително зелени площи и паркоместа. Ритейлпарковете предлагат алтернатива на задръстените централни търговски […]

Как се пише: флашпамет, флаш-памет или флаш памет?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – флашпамет, мн.ч. флашпамети, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Kingston създаде флашпамет, подходяща за пренасяне на секретна информация. Цените на флашпаметите за гигабайт са спаднали с повече от 10% от […]

Как се пише: 100-процентов, 100 процентов или 100процентов?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише 100-процентов, също и 100-процентова, 100-процентово, 100-процентови. Когато първата част на сложно прилагателно име е означено с цифри, то се пише полуслято (с малко тире). Заради засилени мерки за сигурност гръцките власти са въвели 100-процентов граничен контрол. Министърът заяви, че са били извършвани 100-процентови авансови плащания по договори.