Author Archives: Павлина Върбанова

Как се пише: приоритетен или преоритетен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише приоритетен, също и приоритетна, приоритетно, приоритетни. Думата е образувана от приоритет. Географското положение на Австралия е причина за приоритетното развитие на морския и въздушния транспорт. Професор Кантарджиев обяви, че медицинските лица ще се тестват приоритетно за новия коронавирус. Всички съфинансирани дейности трябва да бъдат в съответствие с общата стратегия и […]

Как се пише: отвърстие или отверстие?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. Всяко отвърстие/отверстие по лицето на хлапето като че бълваше течности. Зад гърбовете на хората зееше тъмното отвърстие/отверстие на пещера, от което повяваше хлад. Изходното отвърстие/отверстие на устройството за вземане на проби следва да бъде разположено така, че изходящият въздух да не се […]

Пише ли се запетая при по дяволите?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се употребява като вметната част*, по дяволите се отделя със запетаи от останалите части на изречението.   Какво, по дяволите, сте намислили този път? По дяволите, всички уреди в кухнята ли са развалени?! Ужасно съм изморена, по дяволите. Ако пред вметнатата част по дяволите стои неударен едносричен съюз, запетаята между тях не се пише. […]

Как се пише: пенообразуващ или пянообразуващ?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише пенообразуващ, също и пенообразуваща, пенообразуващо, пенообразуващи. Вентилът на бутилката с пенообразуващото вещество се проверява периодично, за да се предотврати изтичане на газ. Наличието на вода в хидравличните масла повишава тяхната пенообразуваща способност. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при […]

Как се пише: околосграден или около сграден?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато представлява прилагателно име със значение ’който се намира около сграда’, се пише слято – околосграден, също и околосградна, околосградно, околосградни.   Предлагаме комплексни услуги при преустройство на партерни апартаменти в офиси или магазини, цялостни и частични ремонти, включително вътрешно обзавеждане и външно околосградно оформление. Забелязват се пропадания и напуквания на околосградната настилка. Когато представлява съчетание от […]

Как се съкращава квадратен метър?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Съкратено това словосъчетание се пише кв.м (без интервал) или кв. м (с интервал). Когато всички думи в едно словосъчетание са съкратени, се допуска между тях да няма интервал. По това време И.К. се сдобива с апартамент от 140 кв.м/кв. м и веднага го продава. Общата площ на поземления имот е 2287 кв.м/кв. м, от които […]

Как се пише: конкурентност или конкурентост?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише конкурентност. В условията на все по висока конкурентност мнозина потребители не биха посетили отново сайт, който се зарежда бавно. Официалните мотиви за раздържавяването този път са европейската интеграция, отварянето на пазара и изискванията за конкурентност. Забележка: Правописът на думата не е нормиран изрично. Тя е образувана от прилагателното име конкурент(е)н […]

Как се пише: камуфлаж или камофлаж?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише камуфлаж. Думата е заета от френски – camouflage. Облече се като клошар – с този камуфлаж нямаше да привлича вниманието по улиците. По време на Първата световна война Константин Коровин е консултант по камуфлажа в руската армия. Названието на каменните риби произлиза от отличния им камуфлаж, благодарение на който се […]

Как се пише: искреността или искреноста?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише искреността (искреност + определ. член та). Начинът, по който гледаше, докато говореше, ме накара да се усъмня в искреността му. Какво доказателство да ти дам за искреността си?

Как се пише: биоикономика или био икономика?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – биоикономика, защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологична) и съществително име (икономика). Биоикономиката може да помогне на Европа да съживи селските райони. Преминаването към биоикономика и оползотворяването на биовъзобновими суровини е ключово за дългосрочен интелигентен и екологосъобразен икономически растеж. Забележка: В източника е посочено […]