Tag Archives: Главни/малки букви

Как се пише: Световно първенство по футбол или световно първенство по футбол; Мондиал или мондиал?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато означават конкретно първенство, двете названия представляват собствени имена и се пишат с главна буква. Световно първенство по футбол се пише само с начална главна буква, защото нито първенство, нито футбол са собствени имена сами по себе си.   На 11 юни започва Световното първенство по футбол. На 11 юни започва Мондиалът. Изборът на Катар […]

Как се пишат дати и периоди?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Ако денят и месецът са означени с цифри (арабски или римски), се използват две точки за отделянето им, без да се оставят интервали. След цифровото означение се оставя интервал и се поставя съкращението г. (с точка).   На 27.04.2026 г. се навършиха 160 години от рождението на Пенчо Славейков. На 27.IV.2026 г. се навършиха 160 […]

Как се пише: бангаранга – с главна или с малка буква; с кавички или без кавички?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато думата представлява заглавието на песента, тя се пише с главна буква и с кавички – „Бангаранга“.   Неочаквано за мнозина, Дара спечели „Евровизия 2026“ с песента „Бангаранга“.   ► Ако заглавието е написано с латиница или с шрифт, различен от основния, кавички не се поставят.   Неочаквано за мнозина, Дара спечели „Евровизия 2026“ с песента […]

Как се пише: Обиколка на Италия, Джиро д’Италия или Giro d’Italia?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
И трите начина са правилни. При транскрипцията на Giro d’Italia се запазват главните и малките букви в оригинала: Джиро д’Италия. И в трите варианта това собствено име не се огражда с кавички. Тази година едно от най-големите колоездачни състезания в света – Обиколката на Италия, започва в Бургас. Тази година едно от най-големите колоездачни състезания […]

Как се пише: слава богу или слава Богу?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато словосъчетанието е фразеологично и се употребява като възклицание в знак на облекчение или задоволство от случилото се, се пише слава богу. Във фразеологични съчетания думите Бог и Господ се пишат с малка буква. Словосъчетанието се огражда със запетаи, тъй като е вметнат израз.   Слава богу, все още има добри и състрадателни хора. Опасностите […]

Как се пише: Голяма мечка или Голяма Мечка; с кавички или без кавички?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
С главна буква се пише само първата дума – Голяма мечка, тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име (название на съзвездие) и не съдържа друго собствено име. Думата мечка е съществително нарицателно. Названието се пише без кавички, защото е астрономически обект. Едно от най-разпознаваемите съзвездия е Голямата […]

Как се пише: Голо бърдо или Голо Бърдо?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
С главна буква се пише само първата дума – Голо бърдо, тъй като това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата бърдо е съществително нарицателно. Голо бърдо е планина, която се намира в Западна България, между Пернишката и Радомирската котловина. Възможно е […]

Как се пише: Източни Родопи, Източни родопи или източни Родопи?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише Източни Родопи, тъй като това представлява съставно (състои се от две думи) собствено име, което съдържа друго собствено име – Родопи. Отдавна кроя планове да обиколя водопадите в Източните Родопи. Климатът в Източните Родопи е по-мек от планинския климат на Западните Родопи.

Как се пише: община – с малка или с главна буква?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато думата означава териториално-административна единица, се пише с малка буква, тъй като е съществително нарицателно име.   Апаратът за ядрено-магнитна томография е единствен по рода си в общината. В четири села от община Троян има воден режим. Димитър Николов, кмет на община Бургас, поздрави съгражданите си по случай Деня на Съединението. Когато означава административното управление […]

Как се пише главен прокурор – с малка или с главна буква?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
При обикновена употреба словосъчетанието се пише с начална малка буква, тъй като не е собствено име. С него се назовава длъжност.   Висшият съдебен съвет освободи предсрочно от длъжност главния прокурор Иван Гешев. Правомощията на главния прокурор са уредени нормативно в Закона за съдебната власт. При адресиране и при обръщение, когато словосъчетанието не е придружено […]