Category Archives: наука

Как се пише: артгалерия, арт-галерия или арт галерия?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – артгалерия, мн.ч. артгалерии, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Артгалерия „Дар“ има постоянна експозиция от картини, пластики, стъклописи, керамика и художествена фотография. Големите испански градове могат да се […]

Как се пише: комбопредложение или комбо предложение?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – комбопредложение, мн.ч. комбопредложения, защото е образувано от съкратено прилагателно име (комбо < комбиниран) и съществително име (предложение). Възползвайте се от нашето лятно комбопредложение – 4 бели вина, подходящи за летния сезон. Пицарията продължава да бъде предпочитан избор за много хора заради своите комбопредложения и бързата доставка.

Как се пише: високоморален, високо-морален или високо морален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – високоморален, също и високоморална, високоморално, високоморални.   Мислиш, че управляващите в България и в другите държави са високоморални хора, действащи само в интерес на обществото, така ли? Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част е наречие и пояснява втората – прилагателно име или причастие. Двете […]

Как се пише: тетрадка речник или тетрадка-речник?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – тетрадка речник, защото първото може да се членува: тетрадката речник. Ако записваш новите думи в тетрадка речник, после може да си ги преговаряш и да видиш кои си запомнил и кои – не. Само със зубрене, тетрадки речници и граматически упражнения няма да усвоиш добре […]

Пише ли се запетая при израза не стига че?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Пунктуацията на изреченията с това словосъчетание не е уредена специално. Съветваме ви да не поставяте запетая пред че, тъй като не стига че представлява сложен съюз, макар да не фигурира в официални източници. Съюзите не стига че… а (и); не стига че… но (и); не стига че… ами (и) се употребяват за съотнасяне. Този господин […]

Как се пише: Световно първенство по футбол или световно първенство по футбол; Мондиал или мондиал?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато означават конкретно първенство, двете названия представляват собствени имена и се пишат с главна буква. Световно първенство по футбол се пише само с начална главна буква, защото нито първенство, нито футбол са собствени имена сами по себе си.   На 11 юни започва Световното първенство по футбол. На 11 юни започва Мондиалът. Изборът на Катар […]

Как се пише: бизнес отношения, бизнес-отношения или бизнесотношения?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – бизнес отношения, или слято – бизнесотношения. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или слято, или разделно. Тези, които са имали бизнес отношения/бизнесотношения с милиардера, твърдят, че е много ловък в преговорите. Според […]

Как се пише: влак стрела или влак-стрела?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – влак стрела, защото първото може да се членува: влакът стрела. Новият влак стрела ще пътува между столицата Джакарта и Бандунг – третия по големина град в Индонезия. Ако сте пътували с влака стрела между Токио и Осака, вие сте минали през Нагоя и вероятно помните […]

Как се пишат дати и периоди?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Ако денят и месецът са означени с цифри (арабски или римски), се използват две точки за отделянето им, без да се оставят интервали. След цифровото означение се оставя интервал и се поставя съкращението г. (с точка).   На 27.04.2026 г. се навършиха 160 години от рождението на Пенчо Славейков. На 27.IV.2026 г. се навършиха 160 […]

Как се пише: братовчед или братчед?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
В книжовния език се употребява думата братовчед, мн.ч. братовчеди. Думата братчед, мн.ч. братчеди, се среща в разговорната реч. Братовчедът се успа, закъсня, спирахме за стръв, за кебапчета, бира и за какво ли още не! Моят баща и майката на Влади са брат и сестра, съответно ние с Влади сме първи братовчеди.