Author Archives: Павлина Върбанова

Как се пише: биомагазин или био магазин?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – биомагазин, мн.ч. биомагазини, защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологичен) и съществително име (магазин). Един от най-търсените продукти в биомагазина е натуралното арганово масло, внесено от Мароко. В страни с малък пазар като България никой производител на биохрани не би могъл да си позволи да […]

Как се пише: вътрешнокорпоративен, вътрешно-корпоративен или вътрешно корпоративен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – вътрешнокорпоративен, също и вътрешнокорпоративна, вътрешнокорпоративно, вътрешнокорпоративни.   Всички наши кадри минават през вътрешнокорпоративно обучение. За лицата, преместени при вътрешнокорпоративни трансфери, следва да се прилагат същите условия за работа като за командированите работници, чийто работодател е установен на територията на ЕС. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част […]

Как се пише: уведомявам, уведомя или оведомявам, оведомя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише уведомявам, уведомя. Уведомяваме Ви, че считано от 01.05.2019 г., влизат в сила промени в тарифата за физически лица. Република Северна Македония уведоми държавите – членки на ООН, за новото си конституционно име.

Как се пише: леле-мале, леле мале или леле, мале?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – леле-мале. Леле-мале, как ще се оправяме сега в тоя хаос! Виж го как се е наежил само, леле-мале!

Как се пише: непопълнен или не попълнен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – непопълнен, също и непопълнена, непопълнено, непопълнени.   Глобата при непопълнен формуляр от пристигащите във Великобритания е 100 паунда. Заявката няма да бъде изпратена, ако не сте попълнили някое от тези полета, и програмата ще ви върне обратно на непопълненото поле. 134 от всички 221 паралелки в Пловдивска област […]

Как се пише: тъмночервен, тъмно-червен или тъмно червен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – тъмночервен, също и тъмночервена, тъмночервено, тъмночервени.   С падането на температурите посягаме по-често към винените чаши и тъмночервената напитка. Цветовете на рододендрона са лилави, яркорозови или тъмночервени, събрани по върховете на клонките в чадърести големи съцветия. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част е […]

Как се пише: усмирен или осмирен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише усмирен, също и усмирена, усмирено, усмирени. Днес един буйстващ турист беше усмирен набързо от рецепциониста в хотела. В усмирените южни територии на страната отново са избухнали бунтове.

Как се пише: архетипи или архетипове?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми за мн.ч. на съществителното име архетип са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. Препоръчителна е употребата на архетипи. Според Юнг колективното несъзнавано е организирано чрез архетипите/архетиповете. Смята се, че в художествените произведения – литературни творби, филми, сериали, – за да се изградят убедителни образи и персонажи, се използват именно архетипите/архетиповете.

Как се пише: ядлив или едлив?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише ядлив, също и ядлива, ядливо, ядливи. Конският кестен и ядливият кестен са от различни семейства. Ядливи гъби са например полската печурка, обикновената сърнела, пачият крак.

Как се пише: окуражавам, окуража; укоражавам, укоража или окоражавам, окоража?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише окуражавам, окуража. Тренираше заедно с него, подлагаше тялото му на жестоки изпитания, окуражаваше го… Бях съвсем сам, нямаше кой да ми каже добра дума и да ме окуражи да продължа напред.