Author Archives: Павлина Върбанова

Как се пише: придружител или предружител?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише придружител, мн.ч. придружители. Дълго време Буда нямал постоянен помощник, но когато навършил 55 години, обявил, че се нуждае от придружител, който да е достоен за доверието му. Специално внимание трябва да се обърне на хората с увреждания и на техните придружители.

Как се пише: стадий или стадии?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се употребява формата за ед.ч. на съществителното име, се пише стадий. Думата е заета чрез руски (стадий) от гръцки (στάδιον).   Според Тимъти Снайдър Русия се е доближила до този стадий, в който тя води война, тъй като би било срамно за нея да не води война. Във втория стадий лаймската болест засяга силно […]

Как се пише: оценявам, оценя или отценявам, отценя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише оценявам, оценя. Домакинът беше много мил и ние наистина оценихме начина, по който ни посрещна. Невнесените данъци от онлайн търговията се оценяват на 170 млн. лв.

Как се пише: преспивам или приспивам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът преспивам и съответният глагол от свършен вид преспя се употребяват със следните значения:   1.1. Прекарвам нощта в сън; пренощувам.   С някои маски за коса може да стоите по половин час, а с други – да преспивате например. Когато бяхме […]

Как се пише: апропо или а пропо?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – апропо. Думата е заета от френски – à propos. Апропо, как се казва твоят познат в министерството? А, апропо, утре заминавам за София и мога да свърша някоя работа вместо теб.

Как се пише: подусловие или под условие?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Съветваме ви да спазвате следните правила: Когато представлява съществително име със значение ’едно от няколко основни или допълнителни условия, обикновено на задача’, се пише слято – подусловие, мн.ч. подусловия.   За първото подусловие на задачата се дават две точки, а за второто и третото – по една. Когато представлява съчетание от предлог и съществително име, […]

Как се пише: преценявам, преценя или предценявам, предценя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише преценявам, преценя. Не роднините на пациента, а лекарят преценява дали е необходима спешна намеса. Вече е ясно, че много добре сме преценили разходите за строителството.

Как се пише: попълвам или подпълвам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът попълвам и съответният глагол от свършен вид попълня се употребяват най-често със следните значения:   1.1. Написвам или отбелязвам с определени знаци необходимите данни във формуляр, таблица и под.   В случай че документите се попълват и подават от упълномощено лице, […]

Как се пише: паяжина или пайжина?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише паяжина, мн.ч. паяжини. Изграждането на паяжината позволява на паяка да улавя като в капан своята жертва, без да хаби енергия в преследването ѝ. Таванът беше претъпкан със стари вещи и тънеше в прах и паяжини.

Как се пише: неотразен или не отразен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неотразен, също и неотразена, неотразено, неотразени.   Регламентирано е, че санкцията се прилага за неотразен в отчетните регистри данъчен документ. Целта на курса е да запознае студентите с явления, типични за съвременния италиански език, но все още неотразени в нормативните граматики.   Частицата не се пише слято със […]