Author Archives: Павлина Върбанова

Как се пише: лекар анестезиолог или лекар-анестезиолог?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – лекар анестезиолог, защото първото може да се членува: лекарят анестезиолог. Преди оперативна интервенция задължително се извършва консултация с лекар анестезиолог. В болницата в Пазарджик спешно се търсят лекари анестезиолози и реанимационни сестри. Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, […]

Как се пише: шериат или шариат?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише шериат. Думата е заета от арабски чрез турски – şeriat. Шериатът е съвкупност от правови, морални и религиозни норми на исляма, които обхващат всички страни на живота на ортодоксалните мюсюлмани. Иранскит аятолах Макарем Ширази се обяви срещу високоскоростния интернет и мобилното сърфиране, които били „против шериата“.

Как се пише: вдругиден или другиден?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише вдругиден. Ела отново утре или вдругиден – тогава ще бъда по-свободен. Вдругиден със съпругата ми ще празнуваме сребърна сватба.

Как се пише: Света гора или Света Гора?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
С главна буква се пише само първата дума – Света гора, тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата гора е съществително нарицателно. Всички лица, живеещи на Света гора, стават гръцки граждани без никакви формалности, след като приемат монашеството. Молдовската икона […]

Как се пише: безплатно или без платно?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – безплатно. Българската народна банка уедрява безплатно монети на стойност до 200 лв. На 29 август безплатно ще бъде прожектиран научнопопулярният филм за дивите птици в България „Те отлитат“. Социалната мрежа Instagram е създадена от Кевин Систром и Майк Крийгър и е пусната като безплатно мобилно приложение през октомври 2010 г.

Как се пише: изричен, изрична, изрично, изрични или изришен, изришна, изришно, изришни?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише изричен, изрична, изрично, изрични. Думата има корен -рич- (както в изричам, наричам). Въпреки изричната заповед на здравния министър, в пленарната зала имаше депутати без маски. В някои случаи потребителят следва да укаже изрично порта за приемане на входящите обаждания. Има ли някакви изрични изисквания към доставчиците на оборудване?

Как се пише: кандърдисвам, кандърдисам или кандардисвам, кандардисам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кандърдисвам, кандърдисам. Думите се употребяват в разговорната реч. Заети са от турски – kandırmak. Цяла седмица кандърдисваше Милена да излезе с него на среща. С две-три думи ще кандърдисам родителите си да ми дават повече джобни пари.

Как се пише: отблизо или от близо?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато представлява наречие със значение ’от близко разстояние’ или ’непосредствено’, се пише слято – отблизо.   Като се вгледаш отблизо, ще забележиш, че художникът е направил стотици мазки с четката. В специален видеоматериал НАСА показа как изглежда отблизо Плутон. Европейската комисия се ангажира да наблюдава отблизо свободата на медиите в България. Познавам я отблизо – […]

Как се пише: многократен или много кратен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – многократен, също и многократна, многократно, многократни. Многократно съм казвала и на състезатели, и на треньори, че психическата подготовка е от голямо значение. Безуспешни остават многократните опити на областния управител да установи контакт с кмета на община Котел.