Правилно е да се пише разделно – вакуум плик, мн.ч. вакуум пликове, или слято – вакуумплик, мн.ч. вакуумпликове. Когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или слято, или разделно. С тази помпа може лесно да изсмучете въздуха от вакуум плика/вакуумплика. Вакуум […]

Правилно е да се пише разделно – видео игра, мн.ч. видео игри, или слято – видеоигра, мн.ч. видеоигри. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. S.T.A.L.K.E.R. 2 е украинска видео игра/видеоигра, която […]

Правилно е да се пише слято – надълбоко. В този район подземните води са много надълбоко. Все още не съм навлязъл надълбоко в проблема и ми е трудно да дам мнение.

Правилно е да се пише слято – контрагаранция, мн.ч. контрагаранции. Националният гаранционен фонд е издал четири гаранции и една контрагаранция за финансиране на проекти по Оперативна програма „Рибарство“. По своята същност контрагаранциите представляват банкови гаранции, но с тази особеност, че се издават в полза на банка и обезпечават поемането на други банкови ангажименти.  Забележка: Конкретното […]

Правилно е да се пише полуслято – архитектурно-строителен, също и архитектурно-строителна, архитектурно-строително, архитектурно-строителни. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и: архитектурен и строителен < архитектура и строителство). Архитектурно-строителният бранш се обедини около седем приоритета за устойчивото развитие на сектора. […]

Правилно е да се пише слято – макрозона, мн.ч. макрозони, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. В резултат на анализа се открояват четири географски пазара на електрическа енергия в Италия: макрозона „Север“, макрозона „Юг“, макрозона […]

Правилно е да се пише заместник градски прокурор, мн.ч. заместник градски прокурори. Когато пред словосъчетание се добави съществително име, то се пише отделно: градски прокурор > заместник градски прокурор; главен счетоводител > помощник главен счетоводител. Заместник градският прокурор на София Иво Илиев уточни, че става въпрос за разследване „за имотни измами, пране на пари и […]

Това сложно съществително име се пише слято – ултранационализъм. Сложните думи с първа част ултра се пишат слято. Ултранационализмът е политическа идеология, според която интересите на нацията стоят над всичко останало. Забележка: Конкретното съществително име липсва в източника, но в него са включени други думи, образувани по същия модел, например ултразвук, ултраакустика, ултранационалист.

Правописът на тази сложна дума не е нормиран, но тя е образувана по модела на заместник-министър, заместник-директор и следва да се пише полуслято – заместник-командващ, мн.ч. заместник-командващи. Бригаден генерал Иван Лалов е предложен за назначаване за заместник-командващ на Съвместното командване на силите. Президентът Володимир Зеленски освободи заместник-командващия Националната гвардия на Украйна Руслан Дзюба.

Това сложно съществително име се пише слято – демоопит, мн.ч. демоопити, защото е образувано от съкратено прилагателно име (демо < демонстрационен) и съществително име (опит). Ще бъде направен демоопит с 19 хибрида слънчоглед, селекционирани в Добруджанския земеделски институт. Получените добиви при демоопитите в с. Крушари с хибриди P9241, P0023 и P9175 са в диапазона 611 […]