Правилно е да се пише разделно – видео конференция, мн.ч. видео конференция, или слято – видеоконференция, мн.ч. видеоконференции. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Днес министър-председателят ще участва във видео конференцията/видеоконференцията […]

Това сложно съществително име се пише слято – биомагазин, мн.ч. биомагазини, защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологичен) и съществително име (магазин). Един от най-търсените продукти в биомагазина е натуралното арганово масло, внесено от Мароко. В страни с малък пазар като България никой производител на биохрани не би могъл да си позволи да […]

Това прилагателно име се пише слято – вътрешнокорпоративен, също и вътрешнокорпоративна, вътрешнокорпоративно, вътрешнокорпоративни.   Всички наши кадри минават през вътрешнокорпоративно обучение. За лицата, преместени при вътрешнокорпоративни трансфери, следва да се прилагат същите условия за работа като за командированите работници, чийто работодател е установен на територията на ЕС. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част […]

Правилно е да се пише полуслято – леле-мале. Леле-мале, как ще се оправяме сега в тоя хаос! Виж го как се е наежил само, леле-мале!

Правилно е да се пише слято – непопълнен, също и непопълнена, непопълнено, непопълнени.   Глобата при непопълнен формуляр от пристигащите във Великобритания е 100 паунда. Заявката няма да бъде изпратена, ако не сте попълнили някое от тези полета, и програмата ще ви върне обратно на непопълненото поле. 134 от всички 221 паралелки в Пловдивска област […]

Правилно е да се пише слято – тъмночервен, също и тъмночервена, тъмночервено, тъмночервени.   С падането на температурите посягаме по-често към винените чаши и тъмночервената напитка. Цветовете на рододендрона са лилави, яркорозови или тъмночервени, събрани по върховете на клонките в чадърести големи съцветия. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част е […]

Правилно е да се пише слято – щабквартира.   Щабквартирата на НАТО, седалището на Европейската комисия и на други евроинституции се намират Брюксел. Базата в Пърл Харбър е щабквартира на Тихоокеанския флот на САЩ. По традиция слято се пишат някои сложни съществителни имена, чиито съставни части са от чужд произход, първата от тях пояснява втората […]

Това сложно съществително име се пише слято – екорайон, мн.ч. екорайони, защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологичен) и съществително име (район). Предлагаме ви ново ваканционно жилище в атрактивен комплекс с множество удобства в екорайона на Кошарица. Южната част на Чикаго може да се превърне в един от най-големите градски екорайони в […]

Правилно е да се пише слято – смарттехнология, мн.ч. смарттехнологии, защото това е съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Батерията на телефона е оптимизирана чрез смарттехнология за пестене на енергия. Какво да очакваме от смарттехнологиите за дома през новата […]

Правилно е да се пише слято – предпенсионен, също и предпенсионна, предпенсионно, предпенсионни, тъй като пред- е представка в думата. По програмата се осигурява заетост на безработни лица, преимуществено в предпенсионна възраст. И все пак се отпускат т.нар. предпенсионни помощи, предназначени за хора, които разполагат с ограничени средства и са навършили 55 години. Забележка: Правописът […]