Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: ненавременен или не навременен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – ненавременен, също и ненавременна, ненавременно, ненавременни.   Според опозицията предприетите икономически мерки са хаотични и ненавременни. Данъчните са съставили пет акта за ненавременно отчетен оборот. Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато с нея се образува нова дума с противоположно значение:   щастие […]

Как се пише: общо взето или общо-взето?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – общо взето, тъй като няма основание, на което да се пише полуслято. В този филм историята се върти, общо взето, около исторически факти. Общо взето, останахме доволни от екскурзията до Дания.

Как се пише: литиевойонен, литиево-йонен или литиево йонен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – литиевойонен, също и литиевойонна, литиевойонно, литиевойонни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – литиеви йони. С едно зареждане на литиевойонния акумулатор мотоциклетът може да измине 259 км. Обикновено електромобилите се захранват от литиевойонни батерии.

Как се пише: видео файл, видео-файл или видеофайл?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – видео файл, мн.ч. видео файлове, или слято – видеофайл, мн.ч. видеофайлове. Когато първата съставка на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Видео файлът/Видеофайлът не може да бъде стартиран без […]

Как се пише: радиоизлъчване, радио-излъчване или радио излъчване?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – радиоизлъчване. Сложните думи с първа съставка радио се пишат слято. Българското национално радио отбелязва 90-годишнината от първото радиоизлъчване в страната. През 2017 г. Норвегия се отказа от FM сигнала и премина към цифрово радиоизлъчване.

Как се пише: видео урок, видео-урок или видеоурок?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – видео урок, мн.ч. видео уроци, или слято – видеоурок, мн.ч. видеоуроци. Когато първата съставка на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Може да гледате видео урока/видеоурока в удобно за […]

Как се пише: ден днешен или ден-днешен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това съчетание не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – ден днешен, тъй като няма правило, въз основа на което да се пише полуслято (с тире). И до ден днешен замъкът е все така красив и величествен. Владислав Иванов призна, че до ден днешен му е тежко за решението да […]

Как се пише: смартфон или смарт фон?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – смартфон, мн.ч. смартфони, защото това е съществително име, чиито съставки са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – smartphone. Новият модел смартфон идва с петгодишна гаранция. Huawei планира да увеличи пазарния си дял в три сегмента […]

Как се пише: трансевропейски, транс-европейски или транс европейски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – трансевропейски, също и трансевропейска, трансевропейско. Сложните думи с първа съставка транс се пишат слято. През територията на България минават три трансевропейски коридора. Най-голямото притеснение за бизнеса в сегашните условия на пандемия е трансевропейското придвижване на стоки и суровини.

Как се пише: очи-череши или очи череши?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – очи-череши.   „Очи-череши“ е казал народът ни и е имал право – блясъкът в женските очи е несравним. Полуслято се пишат фразеологизми, които представляват сравнения, състоящи се от две съществителни имена.   гайтан-вежди, снага-топола