Tag Archives: слято

Как се пише: откутюр, откотюр, от кутюр или от котюр?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише откутюр. Думата е заета от френски – haute couture. Отдавна мина времето, когато висшата мода (откутюр) се вихреше единствено в Париж и от нея се възползваха само капризните дами. Виргиния Здравкова е първата дизайнерка от Източна Европа, представена в авторитетния италиански каталог за откутюр Book Moda.

Как се пише: стопроцентов, сто-процентов или сто процентов?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно прилагателно име се пише слято – стопроцентов, също и стопроцентова, стопроцентово, стопроцентови, тъй като е образувано от едносъставно числително име (изразено с една дума) и съществително име – сто процента. Според централния защитник съдията е подминал стопроцентова дузпа в края на мача. Парламентарната Комисия по енергетика е отхвърлила предложението за стопроцентова компенсация на […]

Как се пише: тазгодишен или таз годишен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – тазгодишен, също и тазгодишна, тазгодишно, тазгодишни. Главата ми се мотае, все едно съм препил с тазгодишно вино. Според тазгодишната класация най-конкурентоспособна е швейцарската икономика. Стажант-репортерът от БНР Спас Крайнин е един от носителите на тазгодишните награди за разследваща журналистика на Фондация „Радостина Константинова“.

Как се пише: тюрлюгювеч, тюрлю-гювеч или тюрлю гювеч?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – тюрлюгювеч, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Думата е заета от турски – türlügüveç. В рецептата за тюрлюгювеч, която използвам, освен задължителните зеленчуци има и телешко месо. Опитах […]

Как се пише: проактивен или про-активен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – проактивен, също и проактивна, проактивно, проактивни, тъй като про- е представка в думата. Правописът на думата не е нормиран изрично. Проактивните хора са ценни за бизнеса, защото имат ясно изразен стремеж да учат и да се развиват. Политиката на каталитичната държава (термин, въведен от Майкъл Линд) е не […]

Как се пише: киберотбрана, кибер-отбрана или кибер отбрана?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – киберотбрана, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Норвежкото правителство обяви, че деблокираните средства ще се използват за засилване на разузнаването и киберотбраната. Европейската комисия предлага да се създаде Център за […]

Как се пише: свръхважен, свръх-важен или свръх важен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – свръхважен, също и свръхважна, свръхважно, свръхважни, тъй като свръх- е представка в думата. Когато днес потребителите избират услуга, свръхважно е тя да пести време. Не смятам, че моята работа е свръхважна или свръхнатоварена. Забележка: Правописът на тази дума не е нормиран изрично. В източника са включени други думи, […]

Как се пише: административноправен или административно-правен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – административноправен, също и административноправна, административноправно, административноправни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – административно право. Неизпълнението на задължението за съдействие е по повод частноправна, а не административноправна дейност на държавата. В доклада е направен нормативен анализ на административноправните способи за защита на потребителите.

Как се пише: едноверижен, едно-верижен или едно верижен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно прилагателно име се пише слято – едноверижен, също и едноверижна, едноверижно, едноверижни, тъй като е образувано от едносъставно (от една дума) числително име и съществително име – една верига. Митоходриите притежават свой собствен генетичен материал под формата на едноверижна пръстеновидна ДНК и могат да се делят независимо от ядрото на клетката. Коронавирусите са […]

Как се пише: постиндустриален, пост-индустриален или пост индустриален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – постиндустриален, също и постиндустриална, постиндустриално, постиндустриални. Думите с първа съставна част пост (със значение ’след’) се пишат слято. В средата на ХХ век в най-развитите страни започва научно-техническата революция, в резултат на която индустриалното общество се трансформира в постиндустриално. Артистичният център е разположен на десния бряг на река […]