Правилно е да се пише полети. Обожавам тези вкусни палачинки, обилно полети с мед и гарнирани с плодове. Леките постройки пламнали изведнъж, като полети с бензин. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, когато са […]

Правилно е да се пише превод, мн.ч. преводи. Всеки преводач подписва декларация за верността на превода и декларация за неразпространение на предоставената му информация. В последните години се появиха много онлайн платформи, чрез които може да се правят парични преводи.

Правилно е да се пише слято – контрааргумент, мн.ч. контрааргументи. Не можеше да проговори, всеки контрааргумент, всяко опровержение сякаш се стапяше. Десетокласниците трябва да се справят със задачи за редактиране, формулиране на теза по зададена тема, извеждане на аргументи/контрааргументи във връзка с дадена теза. Забележка: Конкретното съществително име липсва в посочения източник, но в него […]

Правилно е да се пише отчуждаване. Думата има представка от- и корен -чужд-. Отчуждаването на имоти в полза на държавата се налага най-често във връзка с изграждане на големи инфраструктурни обекти – магистрали, пътища и др. Между родителите на Петър беше настъпило отчуждаване и той го усещаше все по-осезаемо.

Правилно е да се пише гълъб, мн.ч. гълъби. Гълъбът с маслинова клонка като символ на мира всъщност е предложен от Луи Арагон, а е нарисуван от Пабло Пикасо. Ученият общуваше само с гълъбите в парка и работеше усамотен в мрачната си лаборатория. В момента наблюдавам гълъбите – пак са сгушени един до друг и си […]

Правилно е да се пише бактерия; членувана форма: бактерията. Съществителното име е от женски род. Думата е заета от руски (бактерия) или немски (Bakterien), но корените ѝ са в латински и гръцки. Повечето от хората остават само носители на туберкулозната бактерия и никога не развиват заболяването. Един от двата основни микроорганизъма, участващи във ферментацията на […]

Това наречие се пише слято – вкратце. Думата е архаична.   За незапознатите ще разкажа вкратце тази любопитна история. Не, Левски се спрял в с. Дъбени при своя приятел и единомисленик Котов, комуто разправил вкратце своя план, и го изпратил на другия ден да отиде в Карлово с мисия, а той останал в Дъбени, скрит […]

Правилно е да се пише шницел, мн.ч. шницели. Думата е заета от немски – Schnitzel. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване. Виенският шницел се приготвя от начукано на тънко телешко месо, което се панира в брашно, яйце и галета и след това се пържи. В моето семейство пърженото не е на особена […]

Правилно е да се пише трафопостове – форма за мн.ч. на трафопост. Работата по изграждането на трафопостовете на двете нови сгради все още не е започнала. Всички трафопостове и сгради на територията на ТУ – Варна са включени в единна система за мониторинг, управление и изследване на електроснабдяването и потреблението.

Правилно е да се пише батерии – форма за мн.ч. на батерия. Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й. Обикновено електромобилите се захранват от литиевойонни батерии. Ако няма да използвате дрона дълго време, е препоръчително да извадите батериите от дистанционното управление.