Правилно е да се пише епистемологичен, също и епистемологична, епистемологично, епистемологични. Думата е образувана от епистемология, която е заета от английски (epistemology) но има гръцки корени (ἐπιστήμη ’знаниe’ + λόγος ’учeниe, наука’). Във философията, логиката и критичното мислене тежестта на доказване е задължението на страна в епистемологичен диспут да предостави доказателства за твърденията си. Парадигма най-общо означава […]

Правилно е да се пише десктоп. Думата е заета от английски – desktop. При равни други условия десктоп компютрите са по-евтини от лаптопите. Десктоп средата представлява съвкупност от панели, приложения и инструменти, които имат сходен графичен потребителски интерфейс.

Правилно е да се пише връхлетели. Силните бури, връхлетели Западна Европа, нанесоха големи щети на реколтата от плодове и зеленчуци. Ако се съди по пораженията в града, враговете са връхлетели от всички страни. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава […]

Правилно е да се пише стандарт. Правописът на думата може да се провери с формата за мн.ч. – стандарти. Думата е заета от английски (standard) чрез руски (стандарт). ISO 14001 e международният стандарт за системи за управление на околната среда. Целият екип на фирмата е обединен около общата цел да наложи нов стандарт в отношението […]

Когато се употребява като вметната част*, в допълнение се отделя със запетаи от останалите части на изречението.   Десертът има наистина неустоим вкус. В допълнение, лесно е да го приготвите и отнема само 30 минути. Банкрутът позволява на длъжника да погаси дълговете си чрез разпределяне на своите авоари между кредиторите. В допълнение, декларацията за банкрут […]

Правилно е да се пише слято – тюрлюгювеч, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Думата е заета от турски – türlügüveç. В рецептата за тюрлюгювеч, която използвам, освен задължителните зеленчуци има и телешко месо. Опитах […]

Правилно е да се пише къмпинг, мн.ч. къмпинги. Думата е заета от английски – camping. Пороен дъжд е наводнил къмпинг „Смокиня“, отнесъл е палатки и оборудване на летовниците. Автомобилите трябва да влизат и излизат от къмпинга с ниска скорост.

Правилно е да се пише удържам, удържа. Когато ти удържат данък от заплатата например – това е пряк данък. Засега удържаме хората, но скоро ще излязат да протестират открито. В продължение на десетилетия цар Самуил успява да удържи атаките на византийския император Василий II.

Правилно е да се пише редкостта – членувана форма на думата рядкост. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, когато са изпълнени едновременно три условия: 1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката […]

Правилно е да се пише калъп, мн.ч. калъпи. Думата е заета от арабски чрез турски. Време е учениците да започнат да мислят самостоятелно, а не по калъп. Днес всички трениращи мъже във фитнеса бяха яки, мускулести, набити, даже с еднакви прически – като извадени от калъп.