Правилно е да се пише сутляш. Думата е заета от турски – sütlaç. Изписването ѝ на български се различава от оригиналното изписване и звучене. Класическата рецепта за мляко с ориз (сутляш) е позната от древността и има ориенталски произход. В Триград съм яла най-вкусния пататник и най-сладкия сутляш.
Правилно е да се пише отчужден, също и отчуждена, отчуждено, отчуждени. Думата има представка от- и корен -чужд-. Хиляда и триста частни имота трябва да бъдат отчуждени заради изграждането на „Южен поток“ на българска територия. Умът ѝ беше далеч от случващото се, чувстваше се отчуждена от хората, които я обичаха.
Това прилагателно име се пише слято – военнополеви, също и военнополева, военнополево, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – военно поле. Съвместните военни учения на САЩ и Тайланд включват три компонента: военнополево обучение, хуманитарна помощ и обучение за помощ при бедствия. Никога досега не им се беше налагало да работят […]
Правилно е да се пише екстракт, мн.ч. екстракти. Думата е заета чрез немски от латински – extractus ’извлечен’. Етеричномасленият екстракт от маточина се добива посредством студено пресоване на листа от растението. Голяма част от фармацевтичните лекарства съдържат билки и билкови екстракти.
Правилно е да се пише взаимен, също и взаимна, взаимно, взаимни. Трудностите поставиха на изпитание взаимното им доверие. Това е сигнал за всички държави членки, че НАТО държи на чл. 5, който съдържа клауза за взаимна защита.
Правилно е да се пише конюшня. Крепостта, ботаническата градина и старата конюшня в „Евксиноград“ вече са в автентичния си вид. Един войник пое юздите на запъхтения кон и го поведе към конюшнята.
Съществителното име глъч е от женски род; членувана форма глъчта. Щъркелът не се смущава от глъчта на децата, нито от автомобилите – той е зает да оправя гнездото си. Веднъж морският цар Нептун, който след дълга и уморителна разходка се унесъл в сладка следобедна дрямка, се събудил от силна глъч.
Правилно е да се пише жътва. Преди 2002 г. формите жътва и жетва бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант. Жътвата на ечемика в област Стара Загора е приключила със среден добив 410 кг/дка. Усилна жътва кипи из равното Софийско поле.
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете шушутаж (’устен превод на ухо’). Думата е заета от френски – chouchoutage (’шепнене, шепот’). Този устен превод, при който преводачът шепне на човека, на когото превежда, се нарича шушутаж. Шушутажът се използва най-често при политически преговори и делови срещи.
Това съществително име се пише слято – биоенерготерапевт, мн.ч. биоенерготерапевти. В лечебната практика на всеки биоенерготерапевт основното средство за лечение на пациентите е биоенергията. Патентният данък за гадатели, екстрасенси и биоенерготерапевти варира от 2000 до 5600 лв.