Category Archives: наука

Как се пише: родово-племенен, родовоплеменен или родово племенен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – родово-племенен, също и родово-племенна, родово-племенно, родово-племенни. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и: родов и племенен). При пущуните има все още остатъци от родово-племенната структура – например голямото семейство се управлява от […]

Как се пише: мастърклас, мастър-клас или мастър клас?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – мастърклас, мн.ч. мастъркласове, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Гари Стреч идва в България за втори актьорски мастърклас заедно с Деси Тенекеджиева. Сдружението за модерна търговия организира мастъркласове […]

Как се пише: пацифистки или пацифистски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише пацифистки, също и пацифистка, пацифистко. Прилагателното име е образувано от съществително име, завършващо на -ст – пацифист, и наставка -ски. При такива думи съгласната с от наставката изпада. Съществен принос в световното пацифистко движение имат Лев Толстой, Махатма Ганди и Джон Ленън. По време на Първата световна война австрийският писател […]

Как се пише: твърдели или твърдяли?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише твърдели. Посредниците твърдели, че по неясни причини интересът за придобиване на български паспорти рязко е намалял. Навремето са твърдели, че жените не бива да получават право на глас, защото обществото щяло да рухне. (Т. Маккена, „Храната на боговете“) Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). […]

Как се пише: разпространение, распространение или разспространение?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разпространение. Думата има представки раз-, про- и корен -стран-, които се пишат по един и същи начин, независимо от техния изговор. Ще ограничи ли Актът за цифровите услуги разпространението на дезинформация в Европейския съюз? Разпространението на вида Кафява индийска мангуста е ограничено в отделни участъци на Южна Индия и в […]

Как се пише: конституционноправен, конституционно-правен или конституционно правен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – конституционноправен, също и конституционноправна, конституционноправно, конституционноправни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – конституционно право. Конституционноправната теория работи с три основни елемента: власт, функция и орган. Нормите, регулиращи мандатността, са от категорията на конституционноправните норми, установяващи конституционни принципи. Забележка: В източника е посочено […]

Как се пише: унаследил или онаследил?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише унаследил, също и унаследила, унаследило, унаследили. Въпреки че е унаследила художническия талант на своите родители, тя избира съвсем различен професионален път. Всяка клетка в тялото ни носи всички гени, с които сме родени и които сме унаследили от родителите си. 

Как се пише: посети или посяти?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише посети. Малките нивички сякаш бяха изрязани от окръжаващата ги ниска гора и посети с ечемик и овес. (У. Скот, „Роб Рой“) Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, когато са […]

Как се пише: неистина или не истина?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неистина, мн.ч. неистини. Думата често се използва, за да се избегне употребата на лъжа.   Това, което прави тази неистина дори още по-коварна, е, че тя поддържа порочния кръг. В медийното пространство се разпространяват много неистини.   ► Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато с […]

Как се пише: реализирам или релизирам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише реализирам. Думата е заета от немски (realisieren) или френски (réaliser). Община Балчик ще реализира европроект за предотвратяване на наводнения. В първите кръгове от футболното първенство реализирахме доста голове.