Category Archives: наука

Как се пише: цитрус или цитрос?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише цитрус, мн.ч. цитруси. Думата е заета от новолатински – citrus. Цитрус пресата е изработена от чугун и има ергономичен дизайн. Цитрусите произхождат от райони, където дните през зимата не са толкова къси, колкото у нас.

Как се пише: вътрешноучилищен, вътрешно-училищен или вътрешно училищен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – вътрешноучилищен, също и вътрешноучилищна, вътрешноучилищно, вътрешноучилищни.   Резултатите от вътрешноучилищния кръг на състезанието по английски език вече са готови. Вътрешноучилищната квалификационна дейност се финансира от бюджета на училището. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част е наречие и пояснява втората – прилагателно име. Двете части са […]

Как се пише: истинност или истиност?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише истинност. Във всеки от приведените случаи полученото знание претендира за истинност и ние го приемаме без каквито и да било възражения. (Ч. Сатисчандра, „Увод в индийската философия“) Не се съмнявай в истинността на думите ми.

Как се пише: обратнопропорционален, обратно пропорционален или обратно-пропорционален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – обратнопропорционален, също и обратнопропорционална, обратнопропорционално, обратнопропорционални.   Близко до ума е, че желанието да свършиш дадена работа, е обратнопропорционално на количеството ѝ. Законът на Бойл – Мариот гласи, че при постоянна температура обемът и налягането на идеален газ са обратнопропорционални. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част […]

Как се пише: тюркоазен или тюркуазен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише тюркоазен, също и тюркоазена, тюркоазено, тюркоазени. Думата е заета от френски – turquoise. Този сезон гримьорите препоръчват бляскав лек грим в закачливи нюанси: коралово, тюркоазено и лилаво. Беше си сложила тюркоазена огърлица и тежка сребърна гривна. Островът предлага великолепни плажове, тюркоазени води и красиви пейзажи.

Как се пише: кентавър, кентавар или центавър?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кентавър, мн.ч. кентаври. Думата е заета чрез руски или немски от гръцки – κένταυρος. Безглавата статуя изтласка Хари назад, по-далеч от сражението, после Дъмбълдор пристъпи към Волдемор, а златният кентавър закръжи около тях. (Дж. К. Роулинг, „Хари Потър и Орденът на феникса“) Дръжките на каничките от съкровището са оформени като […]

Как се пише: довети или довяти?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише довети. Тонове пясък от вътрешната част на Китай бяха довети до Пекин и обвиха столичния град в жълто-оранжева мъгла. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, когато са изпълнени едновременно […]

С кавички ли се пишат имената на курортните комплекси?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Този въпрос не е уреден специално. Съветваме ви да пишете имената без кавички, тъй като курортните комплекси са обекти, близки до населените места, чиито имена се пишат без кавички. Първият български курорт на Черно море е Св. св. Константин и Елена. Курортният комплекс Слънчев бряг ще посрещне новия сезон с ремонтирана пешеходна алея и подменено […]

Как се пише: реализиран, риализиран или релизиран?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише реализиран, също и реализирана, реализирано, реализирани. Това е минало страдателно причастие на глагола реализирам. Удължава се срокът за доказване на реализираната продукция от плодове и зеленчуци, съобщиха от Министерството на земеделието. Проекти за близо 3 млрд. лв. са реализирани по Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура“.

Как се пише: до края (на) или докрая (на)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – до края (на). До края на седмицата температурите ще останат високи. „Барселона“ ще преотстъпи защитника си Клеман Ленгле на „Астън Вила“ до края на сезона. Соколът има дълги криле, почти до края на опашката. Щом си се хванал на хорото, ще го […]