Category Archives: наука

Как се пише: кожно-венерически, кожно-венеричен или кожновенерически, кожновенеричен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – кожно-венеричен или кожно-венерически. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си. Двете думи са дублети и може да се употребяват равностойно в книжовната реч. Все още в страната не е създаден регистър на кожно-венеричните/кожно-венерическите заболявания.

Как се пише: бръмбазък или бръмбъзък?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише бръмбазък, мн.ч. бръмбазъци. Перкусионният инструмент дръмбой е известен също и под името бръмбазък. Далеч от шумните булеварди, сред много зеленина, малките бръмбазъци ще открият приказния свят на игрите, забавленията и новите приятелства.

С кавички ли се пишат имената на пещерите?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Този въпрос не е уреден специално. Съветваме ви да пишете имената без кавички, тъй като пещерите са природни обекти, близки до географските, чиито имена се пишат без кавички. Първи сведения за праисторическото селище са намерени в преддверието на пещера Орлова чука край село Пепелина. Според специалистите Леденика има божествена акустика. В Дяволското гърло зимува най-голямата […]

Как се пише: прихлупвам, прихлупя или прехлупвам, прехлупя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише прихлупвам, прихлупя. Облаците бързо прииждат и тъмната им оловносива маса прихлупва цялата земя. Поръсете сиренето върху половината омлет и прихлупете отгоре другата половина.

От кой род е съществителното име зомби?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Съществителното име зомби е от среден род; мн.ч. зомбита, членувана форма зомбито. С този костюм ще се превърнеш в страшно зомби. Единадесет хиляди души се маскираха като зомбита и яхнаха велосипедите в град Кий Уест, щата Флорида, в рамките на традиционния ежегоден фестивал.

Пишат ли се двойни кавички?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се натрупат двойни отварящи или затварящи кавички непосредствено едни след други, се пишат само едните. „Портокал с часовников механизъм“ е явление в световната литература“, четем в рецензията на романа. („„Портокал с часовников механизъм“ е явление в световната литература“, четем в рецензията на романа.) Пред репортерите Станислас Вавринка заяви: „Готов съм за „Ролан Гарос“. (Пред […]

Как се пишат имената на породите животни – с малка или с главна буква; с кавички или без кавички?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Имената на породите животни се пишат с главна буква, тъй като представляват съществителни собствени имена, и с кавички, защото са приложения в рамките на словосъчетания. Ако пред названието липсва думата порода, кавичките се запазват.   Кучетата от породата „Немска овчарка“ са известни със своята привързаност и жертвоготовност за семейството, при което живеят. Една от най-известните […]

Как се пише: невъзстановен или не възстановен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – невъзстановен, също и невъзстановена, невъзстановено, невъзстановени.   За последните три години Министерството на финансите е платило над 80 млн. лв. лихви за невъзстановен навреме ДДС. В Обединеното кралство разследват авиокомпаниите за невъзстановени суми на клиенти.   Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато […]

Как се пише: реципиент или рецепиент?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише реципиент, мн.ч. реципиенти. Думата е заета от руски или немски, но има латински корени – recipiens, -entis ’който приема’. За първи път при трансплантация на черен дроб реципиентът и донорът са с различна кръвна група. Нетни реципиенти в Европейския съюз са държавите, които получават повече финансови средства, отколкото внасят.

Как се пише: Ваше Светейшество, Ваше светейшество или ваше Светейшество?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише с две главни букви – Ваше Светейшество (обръщение към патриарха). С главна буква се пишат местоименията и съществителните имена при титулуване на висши църковни служители. Позволявам си да се обърна към Вас, Ваше Светейшество, като смирен мирянин.