Category Archives: наука

Как се пише: хазайка или хазяйка?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни – хазайка/хазяйка, мн.ч. хазайки/хазяйки. Препоръчителна е употребата на хазайка. Думата е заета от руски – хозяйка. Хазайката/хазяйката е предупредила наемателите, че трябва да освободят апартамента след три месеца. Така и не разбрах защо созополските хазайки/хазяйки предпочитат чужденците.

Как се пише: описвам, опиша или уписвам, упиша?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише описвам, опиша. Искам да видя този разбойник, за да разбера наистина ли е толкова страшен, колкото го описват. Има ли право съдия-изпълнителят да дойде в моя апартамент и да опише имуществото ми?

Как се пише: гореуказан, горе-указан или горе указан?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – гореуказан, също и гореуказана, гореуказано, гореуказани.   Въведено е ограничение за спиране и паркиране на гореуказаното място в периода от 12:00 до 17:00 ч. на 08.05.2019 г. Всички гореуказани видове радиатори се отнасят към секционния тип (сглобяват се от детайли).э Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които […]

Как се пише: колониален или колониялен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише колониален, също и колониална, колониално, колониални. Думата е заета от френски – colonial. В средисловието на думи от чужд произход се пише -иа-. Икономическият грабеж е нецивилизована форма на управление, срещан най-често в колониална Африка. В своята дълга история Тайланд не е попадал под колониално владение. Колониалните едноклетъчни организми са […]

Как се пише: видео конференция, видео-конференция или видеоконференция?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – видео конференция, мн.ч. видео конференция, или слято – видеоконференция, мн.ч. видеоконференции. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Днес министър-председателят ще участва във видео конференцията/видеоконференцията […]

Как се пише: искреност или искренност?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише искреност. Тя е добър човек, винаги говори откровено и именно нейната искреност понякога ѝ създава проблеми. Книгата, написана с искреност и страст, покорява читателите и донася на автора ѝ шумен успех.

Как се пише: чекам или чакам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише чакам. Всички хора около мен чакаха кротко, никой никого не пререждаше. Ако стоиш и чакаш всичко да стане от само себе си, мечтите ти ще си останат само мечти. Докато чаках да стане време за срещата, си взех капучино от кафе автомата.

Как се пише: биомагазин или био магазин?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – биомагазин, мн.ч. биомагазини, защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологичен) и съществително име (магазин). Един от най-търсените продукти в биомагазина е натуралното арганово масло, внесено от Мароко. В страни с малък пазар като България никой производител на биохрани не би могъл да си позволи да […]

Как се пише: вътрешнокорпоративен, вътрешно-корпоративен или вътрешно корпоративен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – вътрешнокорпоративен, също и вътрешнокорпоративна, вътрешнокорпоративно, вътрешнокорпоративни.   Всички наши кадри минават през вътрешнокорпоративно обучение. За лицата, преместени при вътрешнокорпоративни трансфери, следва да се прилагат същите условия за работа като за командированите работници, чийто работодател е установен на територията на ЕС. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част […]

Как се пише: уведомявам, уведомя или оведомявам, оведомя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише уведомявам, уведомя. Уведомяваме Ви, че считано от 01.05.2019 г., влизат в сила промени в тарифата за физически лица. Република Северна Македония уведоми държавите – членки на ООН, за новото си конституционно име.