Правилно е да се пише превращение, мн.ч. превращения. Въпреки че думата е сродна с превръщам, тя се пише с а, защото тук е налице старо фонетично явление – редуване на гласните в корена. В Офелия (няма защо аз да я наричам непозната), в нейното лице и фигура с поразителна сила и магия беше хванат мигът, […]

Правилно е да се пише задължение, мн.ч. задължения. Правописът на думата може да се провери със сродната дълг, в която проблемната гласна ъ е под ударение. Запъхтени тичаме към следващото задължение, следващата цел, следващия краен срок… Общината има неизплатени задължения към фирми изпълнители на стойност няколко милиона лева.

Правилно е да се пише съгласие. Думата има представка съ-. Родителите трябва да дадат съгласието си за това, че децата им ще участват в състезанието. Читалището осъществява дейността си в съгласие със своите програмни цели.

Правилно е да се пише състояние, мн.ч. състояния. Думата има представка съ-. Младостта не е период от живота, а състояние на духа. Продавам оборудване за хранителен магазин в много добро състояние. Състоянието на държавните финанси леко се подобрява, но рискът от популистки решения остава. В ежедневието може да се наблюдават четири агрегатни състояния: твърдо, течно, […]

Правилно е да се пише връхлетявам, връхлитам, връхлетя. Колегите сигурно са се наговорили, защото ме връхлетяват едновременно с пожелания за рождения ми ден. Както си вървя по тротоара, връхлитам точно върху човека, когото най-малко очаквам да срещна. Кошмарът на километричните опашки по границите може отново да ни връхлети.

Правилно е да се пише бинокъл. Думата е заета от френски – binocle. Ако използваш бинокъл за наблюдение на астрономически обекти, добре е да се снабдиш със статив. Виждала ли си някога човек с театрален бинокъл на представление в София?

Правилно е да се пише хъшлак, мн.ч. хъшлаци. Думата се употребява в разговорната реч. Няма да позволя някакъв хъшлак да ми държи сметка и да ме обижда! В очите на благородника сигурно изглеждахме като банда невъзпитани хъшлаци.

Правилно е да се пише кандърма, мн.ч. кандърми. Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от турски – kandırma. Съгласи се с голяма кандърма. (Георги Божинов, „Калуня-каля“) Жененето не ставаше тогава с кандърми — в ония мъжки времена. (Николай Хайтов, „Мъжки времена“)

Правилно е да се пише полировъчен, също и полировъчна, полировъчно, полировъчни. Полиращата паста се нанася на боядисаната повърхност с полировъчно кече на текстилна основа. Машината има бутон за застопоряване на шпиндела за лесна и безопасна смяна на полировъчните дискове.

Правилно е да се пише достатъчен, също и достатъчна, достатъчно, достатъчни. Екранът на мултимедийния плейър е достатъчно голям, за да гледате и филми. Безскрупулните действия на този човек са достатъчни, за да не му се доверявате.