Tag Archives: А или Ъ

Как се пише: парвеню или първеню?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише парвеню, мн.ч. парвенюта. Думата е заета от френски – parvenu. В новата театрална постановка Бай Ганьо не е демонстративен парвеню, а предпочита задкулисните борби и удари. Парвенютата никнат (като гъби) в мътни времена, във времена на стопанска и политическа контрабанда, когато общественият живот дава възможност за бързо успяване. („Оптимистична теория […]

Как се пише: удържам, удържа или одържам, одържа?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише удържам, удържа. Когато ти удържат данък от заплатата например – това е пряк данък. Засега удържаме хората, но скоро ще излязат да протестират открито. В продължение на десетилетия цар Самуил успява да удържи атаките на византийския император Василий II.

Как се пише: подаръчен или подарачен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише подаръчен, също и подаръчна, подаръчно, подаръчни. Подаръчните торбички, които предлагаме в нашия сайт, са изработени от висококачествена хартия, устойчива на намачкване и скъсване. В подаръчната кошница може да сложите не само храни и напитки, а и малък предмет, свързан с хобито на получателя например.

Как се пише: събитие или сабитие?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише събитие, мн.ч. събития. Думата има представка съ- и корен -бит-. Номинирането на Георги Господинов за престижната награда „Букър“ е събитие за българската литература. Към съдбата причислявам и тези случайни срещи и събития, които водят до ключови промени в живота ни.

Как се пише: подплатявам, подплатя или подплътявам, подплътя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише подплатявам, подплатя. Коренът на думите е -плат-, а не -плът-. За постигане на добър ефект шалтетата се подплатяват с фина вата и хастар против приплъзване. Семинарът има за цел да подплати практически познанията и уменията, придобити от студентите в областта на античното художествено наследство.

Как се пише: крадат или крадът?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише крадат, въпреки че се изговаря [крадът]. Тенденцията в цяла Европа е да се крадат по-малко, но по-скъпи автомобили. За съжаление, социалните мрежи крадат от времето, което бихме могли да прекарваме с близките си.

Как се пише: четвъртък или четвъртак?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише четвъртък, мн.ч. четвъртъци. По традиция изборите в Обединеното кралство се провеждат в четвъртък. Номерацията на седмиците в годината се определя от четвъртъците: за първа седмица се приема тази, която съдържа първия четвъртък.

Как се пише: събарям, съборя или сабарям, саборя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише събарям, съборя. Думите имат представка съ- и корен -бар-/-бор-. Телефонната палата се събаря, за да започне строеж на нова луксозна жилищна сграда. Бурният вятър и проливният дъжд събориха дървета в цяла Пазарджишка област.

Как се пише: цокъл или цокал?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише цокъл, мн.ч. цокли. Думата е заета чрез руски (цоколь) от италиански (zocollo). Лампата с нажежаема жичка се състои най-общо от 3 елемента – цокъл, проводници и стъклен балон. Фасадите ще бъдат измазани, а каменният цокъл – изкърпен и почистен. С помощта на первазите и цоклите обикновено се компенсират грешките, направени при […]

Как се пише: мърда или марда?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише марда, мн.ч. марди. Думата е заета от турски – marda. Тя не се употребява в книжовната реч. Новият колега е голяма марда – нищо свястно не е свършил досега. Малко преди края на мача мардите се сетиха, че могат да тичат.