Tag Archives: О или У

Как се пише: обитавам или убитавам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише обитавам. Балканската пъстърва обитава чисти и студени, богати на кислород води. Жилищата в Кюстендилска област се обитават средно от 1,3 лица.

Как се пише: опазвам (се), опазя (се) или упазвам (се), упазя (се)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише опазвам (се), опазя (се). Чрез забавни занимания и игри децата учиха как да опазват природата. Каква е тази държава, в която дори премиерът не може да се опази от подслушване?

Как се пише: удържан или одържан?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише удържан, също и удържана, удържано, удържани. Какъв е размерът на данъка, който ви е удържан в Норвегия за 2017 данъчна година? Съдебният изпълнител вече е превел удържаната сума в полза на взискателя по изпълнителното дело. Министерството на финансите в Атина изготви програма за връщане на незаконно удържани суми от пенсионерите.

Как се пише: кумулативност или комулативност?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кумулативност. Думата е образувана от кумулативен, която е заета от немски (kumulativ) или френски (cumulatif). Ако ищецът е предявил обективно съединени искове при условията на кумулативност, съдът дължи ли произнасяне по всеки един от исковете?

Как се пише: акупунктура или акопунктура?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише акупунктура. Думата е заета от новолатински – acupunctura (по лат. acus, ’игла ’ + punctura ’убождане’). Китайската традиционна медицина обединява широк кръг от лечебни практики: лечение с билки, акупунктура, масаж, специална гимнастика и диетична терапия. Акупунктурата не представлява научно оправдана форма на терапия и не съществуват доказателства за ефект, по-различен от плацебо.

Как се пише: увенчавам (се), увенчая (се) или овенчавам (се), овенчая (се)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише увенчавам (се), увенчая (се). Това е фундаментален труд, който увенчава дългогодишната плодотворна дейност на учения. Усилията ми най-накрая се увенчаха с успех.

Как се пише: умиротворявам, умиротворя или омиротворявам, омиротворя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Формите са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч: умиротворявам/омиротворя и омиротворявам/умиротворя. Препоръчителна е употребата на умиротворявам, умиротворя. Природата умиротворява/омиротворява съзнанието и успокоява разтревожената душа. Бяха насрочени избори, които трябваше да умиротворят/омиротворят страната, разтърсвана от протести в продължение на месеци.

Как се пише: упътвам, упътя или опътвам, опътя?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише упътвам, упътя. Пловдив вече разполага с електронен посрещач, който упътва туристите какво да видят в града, къде да хапнат и т.н. Човекът специално дойде до началото на града с мотоциклета си, за да ни посрещне и упъти.

Как се пише: отруден или утруден?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише отруден, също и отрудена, отрудено, отрудени. Посрещна ни отрудена възрастна жена, в чиито очи тихо се прокрадваше тъгата. Шепа хора, облагодетелствали се от властта, деребействат сред отрудени, почтени, живеещи в нищета хора.

Как се пише: уедрявам, уедря или оедрявам, оедря?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише уедрявам, уедря. Българската народна банка уедрява безплатно монети на стойност до 200 лв. На собствениците трябва да се даде гратисен период, през който да уедрят земята си.