Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: авиобомба, авио-бомба или авио бомба?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – авиобомба, мн.ч. авиобомби, защото е образувано от съкратено прилагателно име (авио < авиационна) и съществително име (бомба). През януари 1944 г. върху параклиса пада авиобомба и го разрушава до основи. В Германия строителните работници са се натъквали многократно на авиобомби от Втората световна война.

Как се пише: макрониво, макро-ниво или макро ниво?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – макрониво, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Представената информация характеризира националната икономика на макрониво – брутен вътрешен продукт, инвестиции, финанси, платежен баланс. Проблемът е, че на молекулно ниво […]

Как се пише: толсистема, тол-система или тол система?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – толсистема, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. От 1 април най-вероятно второкласните пътища ще бъдат включени в обхвата на толсистемата. Министерството на регионалното развитие и благоустройството възложи пълна […]

Как се пише: до последно или допоследно?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – до последно. Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично. Щяха да защитават крепостта до последно – с цената на живота си. До последно не се знаеше кой ще грабне олимпийската титла.

Как се пише: проектолиста, проекто-листа или проекто листа?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – проектолиста, мн.ч. проектолисти, защото това е сложно съществително име, чиято първа съставна част пояснява втората и двете са свързани със съединителната гласна -о-.   Десетте имена ще бъдат подредени по азбучен ред в проектолистата. Всички кандидати в проектолистите за изборите са предложени от партийните организации по места. Слято […]

Как се пише: за момента или замомента?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – за момента. Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично. Въвеждане на нови мерки за момента не е необходимо. Поне за момента нямам желание да помагам на колегите за този проект.

Как се пише: незнаен или не знаен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – незнаен, също и незнайна, незнайно, незнайни.   Рангел Вълчанов е режисирал филмите „А сега накъде?“, „Лачените обувки на незнайния воин“, „Вълчицата“ и др. Милиони левове изчезнаха незнайно къде. Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато с нея се образува нова дума с противоположно […]

Как се пише: неваксиниран или не ваксиниран?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неваксиниран, също и неваксинирана, неваксинирано, неваксинирани.   Епидемиологични проучвания показват, че инфекцията в социалните домове се внася най-често от неваксиниран персонал. Най-много неваксинирани срещу морбили (98 %) има сред кърмачетата, тъй като те не са навършили имунизационна възраст. Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или […]

Как се пише: бета-блокер, бетаблокер или бета блокер?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – бета-блокер, мн.ч. бета-блокери; също и β-блокер, мн.ч. β-блокери.   Рязкото спиране на бета-блокер/β-блокер може да е причина за хипертонична криза. Бета-блокерите/β-блокерите са медикаменти, които намаляват сърдечната честота, понижават кръвното налягане и подобряват притока на кръв. Когато първата съставна част на сложно съществително име е название на буква или самата буква, […]

Как се пише: две трети или две-трети?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – две трети, тъй като не представлява сложна дума. Алпите покриват две трети от територията на Австрия. За да бъде свикано Велико народно събрание, решението трябва да бъде прието с мнозинство от две трети от общия брой на народните представители.