Правилно е да се пише слято – гьонсурат, мн.ч. гьонсурати. Думата се употребява в разговорната реч. Образувана е от турските думи gön ’кожа’ и surat ’лице, физиономия’. Какво е гьонсурат – да станеш за посмешище пред цял народ и да продължаваш да се държиш така, сякаш нищо не се е случило. Гьонсуратите се похвалиха, че имало […]

Правилно е да се пише полуслято – кей-поп или K-поп.   През последните години кей-попът/K-попът печели все повече фенове по цял свят. В основата на по-модерната форма на жанра е една от най-ранните кей-поп/K-поп групи – Seo Taiji and Boys, основана през 1992 г. Когато първата съставна част на сложно съществително име е название на буква или самата […]

Това сложно съществително име се пише слято – минифутбол, защото е образувано от съкратено прилагателно име (мини < минимален) и съществително име (футбол). Въпросът е не дали, а кога ще стане разделянето между професионалния и аматьорския минифутбол, кои страни ще обхване и до каква степен ще се развие. От 27 до 30 ноември БНТ HD […]

В повечето случаи това е прилагателно име, което се пише слято – извънтрудов, също и извънтрудова, извънтрудово, извънтрудови. Първата част извън пояснява трудов.   Комплексното счетоводно обслужване включва изготвяне на документи, свързани с трудовите и извънтрудовите правоотношения. Близо 130 000 българи, които получават доходи от извънтрудова дейност, трябва да решат до края на септември дали […]

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – лекар анестезиолог, защото първото може да се членува: лекарят анестезиолог. Преди оперативна интервенция задължително се извършва консултация с лекар анестезиолог. В болницата в Пазарджик спешно се търсят лекари анестезиолози и реанимационни сестри. Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, […]

Правилно е да се пише слято – безплатно. Българската народна банка уедрява безплатно монети на стойност до 200 лв. На 29 август безплатно ще бъде прожектиран научнопопулярният филм за дивите птици в България „Те отлитат“. Социалната мрежа Instagram е създадена от Кевин Систром и Майк Крийгър и е пусната като безплатно мобилно приложение през октомври 2010 г.

Проблемът е разгледан в Блога на Павлина.

Когато представлява наречие със значение ’от близко разстояние’ или ’непосредствено’, се пише слято – отблизо.   Като се вгледаш отблизо, ще забележиш, че художникът е направил стотици мазки с четката. В специален видеоматериал НАСА показа как изглежда отблизо Плутон. Европейската комисия се ангажира да наблюдава отблизо свободата на медиите в България. Познавам я отблизо – […]

Правилно е да се пише слято – многократен, също и многократна, многократно, многократни. Многократно съм казвала и на състезатели, и на треньори, че психическата подготовка е от голямо значение. Безуспешни остават многократните опити на областния управител да установи контакт с кмета на община Котел.

Правилно е да се пише разделно – видео разговор, мн.ч. видео разговори, или слято – видеоразговор, мн.ч. видеоразговори. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Софтуерът позволява да започнете видео разговор/видеоразговор с […]