Tag Archives: Е или И

Как се пише: сатиниран или сатениран?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише сатиниран, също и сатинирана, сатинирано, сатинирани. Думата е образувана от глагола сатинирам, който е зает чрез немски от френски – satiner. Правописът ѝ не бива да се бърка с правописа на сатен. Рафтовете от сатинирано стъкло са устойчиви на издраскване и лесни за почистване. Наименованието памучен сатен често се бърка с търговското […]

Как се пише: <em>делегитимиран</em> или <em>делигитимиран</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише делегитимиран, също и делегитимирана, делегитимирано, делегитимирани. От делегитимирам (срв. легитимирам, нем. legitimieren, фр. légitimer). Украинският…

Как се пише: <em>правилник</em> или <em>правелник</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише правилник, мн.ч. правилници. Думата има корен прав- и наставки -ил- и -ник-. Настоящият правилник урежда…

Как се пише: <em>рецидивист</em> или <em>рецедевист</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише рецидивист, мн.ч. рецидивисти. Думата е заета от руски (рецидивист) или френски (récidiviste). Рецидивистът, обрал шотландски…

Как се пише: <em>претенция</em> или <em>притенция</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише претенция, мн.ч. претенции. Думата е заета чрез немски или френски от латински – prаetentio. Ищецът…

Как се пише: <em>притичвам</em> или <em>претичвам</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът притичвам и съответният глагол от свършен…

Как се пише: <i>израилтянин</i> или <i>израелтянин</i>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише израилтянин, мн.ч. израилтяни. Великанът Голиат се обидил, че израилтянинът Давид, който дошъл да се бие…

Как се пише: <em>придобивка</em> или <em>предобивка</em>?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише придобивка, мн.ч. придобивки. Нямаше човек в селото, на когото Димо да не беше се похвалил с придобивката…