Tag Archives: полуслято

Как се пише: наднационален, над-национален или над национален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – наднационален, също и наднационална, наднационално, наднационални, тъй като над- е представка в думата. Изборите за Европейски парламент са важни, защото легитимират демократичния процес на избиране на представители в този наднационален орган. Институтът по рибни ресурси във Варна в момента работи по три проекта с наднационално значение.

Как се пише: фитнесклуб, фитнес-клуб или фитнес клуб?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – фитнес клуб, мн.ч. фитнес клубове, или слято – фитнесклуб, мн.ч. фитнесклубове. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или слято, или разделно. В нашия фитнес клуб/фитнесклуб може да си изберете инструктор, с когото […]

Как се пише: паневропейски, пан-европейски или пан европейски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – паневропейски, също и паневропейска, паневропейско. Сложните думи с първа съставна част пан се пишат слято. Паневропейският транспортен коридор 8 свързва Адриатическо и Черно море. AdVenture е първото паневропейско състезание, което дава възможност на студентите да разберат какво е да работиш в рекламна агенция.

Как се пише: топмодел, топ-модел или топ модел?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – топмодел, мн.ч. топмодели, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език (има дума топ, но тя е с различно значение от английската top). Каролина Куркова е чешки топмодел, известна с […]

Как се пише: задължителноизбираем, задължително-избираем или задължително избираем ?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – задължителноизбираем, също и задължителноизбираема, задължителноизбираемо, задължителноизбираеми. Правописът на думата не е изрично нормиран, но тя е образувана по модела на свободноизбираем, чийто правопис е фиксиран.   Учебното помагало е предназначено за работа в часовете за задължителноизбираема подготовка по математика. Студентът може да премине на обучение по индивидуален план, […]

Как се пише: финансово-икономически или финансовоикономически?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – финансово-икономически, също и финансово-икономическа, финансово-икономическо. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (финансов и икономически < финанси и икономика). Идеите за промяна в данъчното облагане са пореден пример за непоследователната политика във финансово-икономическата сфера. Трима независими външни експерти ще изготвят […]

Как се пише: толтакса, тол-такса или тол такса?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – толтакса, мн.ч. толтакси, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Министър Караджов настоява тировете да плащат толтакса за второстепенните пътища. Основните искания на протестиращите превозвачи са свързани с размера […]

Как се пише: научнофантастичен, научно-фантастичен или научно фантастичен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – научнофантастичен, също и научнофантастична, научнофантастично, научнофантастични, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – научна фантастика. Произведенията на Станислав Лем са неразделна част от историята на научнофантастичната литература. Първите два сезона на научнофантастичния сериал „Седморката на Блейк“ са излъчени в България в средата на […]

Как се пише: правноинформационен, правно-информационен или правно информационен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – правноинформационен, също и правноинформационна, правноинформационно, правноинформационни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – правна информация. Проверките са извършени в периода юли – декември 2008 г. в правноинформационната система „Сиела“. Юристът е член на Софийската адвокатска колегия, работи и в областта на правноинформационните технологии.

Как се пише: фен клуб, фен-клуб или фен клуб?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – фен клуб, мн.ч. фен клубове, или слято – фенклуб, мн.ч. фенклубове. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или слято, или разделно. За да се създаде фен клуб/фенклуб на спортен отбор, са необходими […]