Tag Archives: Правопис

Как се пише: макрозона, макро-зона или макро зона?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – макрозона, мн.ч. макрозони, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. В резултат на анализа се открояват четири географски пазара на електрическа енергия в Италия: макрозона „Север“, макрозона „Юг“, макрозона […]

Как се пише: магнитуд или магнитуда?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише магнитуд, членувани форми магнитудът, магнитуда. Съществителното име е от мъжки род. Думата е заета чрез френски от латински – magnitudo ’величие’. Земетресение с магнитуд 5,2 е регистрирано в 17:40 часа днес в сеизмичния район Вранча в Източна Румъния. Ако магнитудът на едно земетресение е 4,5 или по-висок, то ще бъде […]

Как се пише: инстинкт, инстикт или истинкт?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише инстинкт, мн.ч. инстинкти. Думата е заета чрез руски или немски от латински – instinctus ’подбуждане, импулс’. Много от видовете птици от разред Папагалоподобни имат добре развит социален инстинкт и живеят на ята или двойки. Трябва ли да подлагаме на съмнение инстинктите си, или да действаме?

Как се пише: графитна, графитно, графитни или графитена, графитено, графитени?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише графитна, графитно, графитни, също и графитният, графитния. Армираните графитни гарнитури се препоръчват за температури до 450°С. Първият реактор, произвел плутоний-239, е графитният реактор Х-10, който е пуснат в употреба през 1943 г.

Как се пише: заместник градски прокурор или заместник-градски прокурор?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише заместник градски прокурор, мн.ч. заместник градски прокурори. Когато пред словосъчетание се добави съществително име, то се пише отделно: градски прокурор > заместник градски прокурор; главен счетоводител > помощник главен счетоводител. Заместник градският прокурор на София Иво Илиев уточни, че става въпрос за разследване „за имотни измами, пране на пари и […]

Как се пише: шира, шара или шера?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише шира. Думата е заета от персийски чрез турски – şira. Ширата е гроздов сок, който все още не е ферментирал. След като гроздето се пресова, полученият сок (шира) се оставя да се утаи и се прецежда през тензух.

Как се пише: съгласие или сагласие?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише съгласие. Думата има представка съ-. Родителите трябва да дадат съгласието си за това, че децата им ще участват в състезанието. Читалището осъществява дейността си в съгласие със своите програмни цели.

Как се пише: община – с малка или с главна буква?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато думата означава териториално-административна единица, се пише с малка буква, тъй като е съществително нарицателно име.   Апаратът за ядрено-магнитна томография е единствен по рода си в общината. В четири села от община Троян има воден режим. Димитър Николов, кмет на община Бургас, поздрави съгражданите си по случай Деня на Съединението. Когато означава административното управление […]

Как се пише: усукан или осукан?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише усукан, също и усукана, усукано, усукани. Когато говорите с тригодишно дете, избягвайте дългите и усукани обяснения. Леглото беше неоправено, завивката – усукана, а възглавниците се търкаляха на земята.

Как се пише: неодобрение или неудобрение?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише неодобрение. Кардинална промяна би се посрещнала с неодобрение от обществото. Проучването показва, че служебният кабинет е започнал управлението си с високо ниво на неодобрение.