Tag Archives: Правопис

Как се пише: биоактивен, био-активен или био активен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – биоактивен, също и биоактивна, биоактивно, биоактивни. Сложните думи с първа съставка био се пишат слято. Джинджифилът съдържа 14 основни биоактивни компонента, като основните му свойства се дължат на феноли, известни с името джинджероли. Биоактивното стъкло се нарича така, защото човешкото тяло забелязва, че е там, и може да […]

Как се пише: обусловен, обословен или обуславен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише обусловен, също и обусловена, обусловено, обусловени. В това изследване историческото развитие на Аржентина е представено като обусловено от многобройни фактори – социални, икономически и културни. При безработицата се разграничават няколко форми, които са обусловени от различни причини.

Как се пише: вакуумиране или вакумиране?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише вакуумиране. Думата вакуумирам е заета от немски (vakuumieren), но има латински корени – vacuum. Вакуумирането на продуктите удължава срока им на годност. Няколко цели се преследват при самото вакуумиране на климатика: премахване на влагата и въздуха, както и проверка дали самият монтаж е изпълнен по такъв начин, че да не […]

Как се пише: стартъп, старт-ъп или старт ъп?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – стартъп, мн.ч. стартъпи, защото това е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Това, че дадена компания е новосъздадена, не значи, че е стартъп – тя трябва да има потенциал за бърз растеж. Успешните стартъпи са […]

Как се пише: фехтувам (се) или фехтовам (се)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише фехтувам (се). Йоана Илиева ще се фехтува само при жените с цел да спечели квота за Олимпиадата в Токио през 2020 г. Както всички знатни благородници от тази епоха той яздеше и се фехтоваше съвършено. Правописът на думата не бива да се бърка с фехтовка, фехтовач.

Как се пише: оздравели или оздравяли?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише оздравели. По думите на проф. Кантарджиев, в Китай броят на оздравелите от коронавируса вече надвишава броя на болните. Раните по краката му бяха леки и почти оздравели. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в […]

Как се пише: вакуумиран или вакумиран?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише вакуумиран, също и вакуумирана, вакуумирано, вакуумирани. Думата вакуумирам е заета от немски (vakuumieren), но има латински корени – vacuum. Смляното кафе обикновено се продава вакуумирано. Запасите от консервирани и вакуумирани храни в къщата бяха изумителни.

Как се пише: постсоциалистически, пост-социалистически или пост социалистически?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – постсоциалистически, също и постсоциалистическа, постсоциалистическо. Думите с първа съставка пост (със значение ’след’) се пишат слято. Според Милен Русков в момента в България живеят едни от най-слабите поколения – едното е постсоциалистическо, а другото е раннокапиталистическо. Това е филм за дългия път на една източноевропейска постсоциалистическа държава към […]

Как се пише: кризисна, кризисно, кризисни или кризистна, кризистно, кризистни?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кризисна, кризисно, кризисни, кризисният, кризисния. Проверка на правописа при групите от съгласни -сн-/-стн- се прави с такава форма на думата или със сродна дума, в която след съмнителната съгласна стои гласна: кризисна/кризистна – кризисен, няма т, следователно се пише кризисна. Но: прелесна/прелестна – прелестен, прелести, има т, следователно се пише […]

Как се пише: реваншистки или реваншиски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише реваншистки, също и реваншистка, реваншистко. Добре е лидерът и цялата партия да се откажат от реваншисткия тон в своите изявления. След окупирането на Северна Буковина и Бесарабия от СССР през 1940 г. в Румъния се надигат силни реваншистки настроения.