Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: електриковозелен, електриково-зелен или електриково зелен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – електриковозелен, също и електриковозелена, електриковозелено, електриковозелени.   Ако искаш да те забележат на партито, облечи си електриковозелена дреха например. Електриковозелените слушалки RevoBeats J71 са предпочитани от тийнейджърите, които имат динамичен начин на живот, харесват ярките цветове и искат да изкрещят на околните, че са готини. Слято се пишат […]

Как се пише: дизелгенератор, дизел-генератор или дизел генератор?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише разделно – дизел генератор, мн.ч. дизел генератори, или слято – дизелгенератор, мн.ч. дизелгенератори. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято. Новият дизел генератор/дизелгенератор в болницата ще […]

Как се пише: вътрешноинституционален, вътрешно-институционален или вътрешно институционален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – вътрешноинституционален, също и вътрешноинституционална, вътрешноинституционално, вътрешноинституционални.   Вътрешноинституционалната квалификация се измерва в академични часове и за нея не се присъждат квалификационни кредити. Според Конституционния съд вътрешноинституционалната характеристика на прокуратурата на Република България съответства на принципа на независимостта ѝ. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част […]

Как се пише: наситенозелен, наситено-зелен или наситено зелен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – наситенозелен, също и наситенозелена, наситенозелено, наситенозелени.   Лачените боти на ток в наситенозелено са предложение за най-смелите дами. Градината на имението беше покрита с добре поддържана наситенозелена трева. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата съставна част е наречие и пояснява втората – прилагателно име. Двете […]

Как се пише: лекар офталмолог или лекар-офталмолог?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – лекар офталмолог, защото първото може да се членува: лекарят офталмолог. Децата, при които апаратът отчита отклонения от нормата, трябва да бъдат прегледани от лекар офталмолог. Екипът от висококвалифицирани лекари офталмолози в нашата болница разполага със съвременна диагностична и хирургична техника. Забележка: В източника е посочено […]

Как се пише: публичноправен, публично-правен или публично правен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – публичноправен, също и публичноправна, публичноправно, публичноправни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – публично право. Данъците са публичноправно вземане на държавата или общината, което се установява едностранно от първата, но само със закон, за да се гарантират правата на данъкоплатците. В списание „Норма“ […]

Как се пише: аутокю или ауто кю?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише аутокю, защото това е сложна дума, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – autocue. Относно аутокюто, което е отказало по време на речта на Тръмп, европейски служител съобщи, че се е счупило устройството, донесено […]

Как се пише: автор сатирик или автор-сатирик?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – автор сатирик, мн.ч. автори сатирици, защото първото може да се членува: авторът сатирик. Според мен като автор сатирик Станислав Стратиев е на световно ниво. Димитър Стоянов е един от най-известните български автори сатирици, но под псевдонима си Радой Ралин. Забележка: В източника е посочено само […]

Как се пише: неизвинен или не извинен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неизвинен, също и неизвинена, неизвинено, неизвинени.   В България има и училища, които впечатляват с минималния брой неизвинени отсъствия на учениците. Частицата не се пише слято със следващото минало страдателно причастие, когато с нея се образува нова дума с противоположно значение.   почистен – непочистен; облечен – необлечен; […]

Как се пише: аромалампа, арома-лампа или аромалампа?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – аромалампа, мн.ч. аромалампи, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. За освежаване на въздуха добавете пет-шест капки масло от мента в съда с вода на аромалампата. Аромалампите може да […]