Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: евроцент, евро-цент или евро цент?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – евроцент, мн.ч. евроцентове, или разделно – евро цент, евро центове. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно. Сумата в трудовия договор следва да бъде […]

Как се пише: това-онова, това онова или това, онова?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато означава ’различни неща’, се пише полуслято – това-онова.   Разговарях със съседите на моя нов познат и научих това-онова за неговото минало. Отвори гардероба и взе това-онова от него, защото не знаеше кога ще се върне от път. Когато има изброяване, се пише със запетая.   Отвсякъде чувам съвети: прави това, онова, трето, пето…

Как се пише: радио-телевизионен, радиотелевизионен или радио телевизионен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – радио-телевизионен, също и радио-телевизионна, радио-телевизионно, радио-телевизионни. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (думата е образувана от радио и телевизия). Радио-телевизионната кула „Рейн“ е една от забележителностите на Дюселдорф. Журналистът Александър Марков е отличен от Асоциацията на обществените радио-телевизионни оператори […]

Как се пише: пресконференция, прес-конференция или прес конференция?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – пресконференция. За да участват в пресконференцията, представителите на медиите трябва да представят своята прескарта. Преди години ръководствата на политическите партии даваха пресконференции в нощта след изборите.

Как се пише: до дъно или додъно?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до дъно. Наздраве за рожденика – чашите до дъно! Но после всичко се промени и изпих до дъно горчивата чаша на мизерията и унижението.

Как се пише: еди-къде (си), еди къде си или едикъде (си)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – еди-къде (си). Думите, образувани с частицата еди-, се пишат полуслято. В декларацията трябва да напишеш, че се отказваш от имот, който се намира еди-къде си, и нямаш никакви претенции към него. Преди да излезеш, просто ми кажи, че отиваш еди-къде си и ще се прибереш еди-кога си, за […]

Как се пише: преизползвам или пре-използвам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише преизползвам, тъй като пре- е представка в думата. Правописът на думата не е изрично нормиран. Honda и Mitsubishi ще преизползват стари батерии като стационарни акумулатори. SpaceX планира да преизползва до пет пъти всяка капсула Cargo Dragon. 

Как се пише: вътрешноучилищен, вътрешно-училищен или вътрешно училищен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – вътрешноучилищен, също и вътрешноучилищна, вътрешноучилищно, вътрешноучилищни.   Резултатите от вътрешноучилищния кръг на състезанието по английски език вече са готови. Вътрешноучилищната квалификационна дейност се финансира от бюджета на училището. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част е наречие и пояснява втората – прилагателно име. Двете части са […]

Как се пише: обратнопропорционален, обратно пропорционален или обратно-пропорционален?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – обратнопропорционален, също и обратнопропорционална, обратнопропорционално, обратнопропорционални.   Близко до ума е, че желанието да свършиш дадена работа, е обратнопропорционално на количеството ѝ. Законът на Бойл – Мариот гласи, че при постоянна температура обемът и налягането на идеален газ са обратнопропорционални. Слято се пишат сложните прилагателни имена, в които първата част […]

Как се пише: до края (на) или докрая (на)?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – до края (на). До края на седмицата температурите ще останат високи. „Барселона“ ще преотстъпи защитника си Клеман Ленгле на „Астън Вила“ до края на сезона. Соколът има дълги криле, почти до края на опашката. Щом си се хванал на хорото, ще го […]