Tag Archives: Слято, полуслято и разделно писане

Как се пише: кожно-венерически, кожно-венеричен или кожновенерически, кожновенеричен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полуслято – кожно-венеричен или кожно-венерически. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си. Двете думи са дублети и може да се употребяват равностойно в книжовната реч. Все още в страната не е създаден регистър на кожно-венеричните/кожно-венерическите заболявания.

Как се пише: невъзстановен или не възстановен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – невъзстановен, също и невъзстановена, невъзстановено, невъзстановени.   За последните три години Министерството на финансите е платило над 80 млн. лв. лихви за невъзстановен навреме ДДС. В Обединеното кралство разследват авиокомпаниите за невъзстановени суми на клиенти.   Частицата не се пише слято със следващото съществително, прилагателно или наречие, когато […]

Как се пише: за начало или заначало?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – за начало. Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Като за начало е важно да си поставиш конкретна цел, която да постигнеш за един месец. За този проект трябва да намериш стабилно финансиране за начало.

Как се пише: за кратко или закратко?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – за кратко. Правописът на това съчетание не е изрично нормиран. Радостта от победата беше голяма, но за кратко. Дори и да излизате за кратко от автомобила, не оставяйте в него чанти с документи и ценни вещи. 

Как се пише: за разлика или заразлика?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – за разлика. Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Аз, за разлика от теб, харесвам работата си. Хладни оръжия са всички ножове, саби, мечове, брадви и мачете, за разлика от огнестрелните – пистолети, автомати и картечници.

Как се пише: непрекратен или не прекратен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – непрекратен, също и непрекратена, непрекратено, непрекратени.   Към датата на настъпване на пътнотранспортното произшествие е била налице валидно сключена, непрекратена полица за застраховка за гражданска отговорност. Освободени са 260 служители на дружеството, а 170 души са с непрекратени договори.   Частицата не се пише слято със следващото съществително, […]

Как се пише: помощник-началник или помощник началник?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише полуслято – помощник-началник, защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото; при членуване се променя втората част: помощник-началникът. Помощник-началникът на караула е длъжен да изпраща по заповед на началника на караула смените на пост и да проверява изпълнението на службата от часовите. Непосредствено след началника следват […]

Как се пише: в края или вкрая?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише разделно – в края. Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. В края на формуляра има подробни указания за попълването му. Домакините вкараха почетен гол от дузпа в края на мача. Днешният град Долни чифлик е основан в края на XV век.

Как се пише: околосграден или около сграден?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато представлява прилагателно име със значение ’който се намира около сграда’, се пише слято – околосграден, също и околосградна, околосградно, околосградни.   Предлагаме комплексни услуги при преустройство на партерни апартаменти в офиси или магазини, цялостни и частични ремонти, включително вътрешно обзавеждане и външно околосградно оформление. Забелязват се пропадания и напуквания на околосградната настилка. Когато представлява съчетание от […]

Как се пише: биоикономика или био икономика?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише слято – биоикономика, защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологична) и съществително име (икономика). Биоикономиката може да помогне на Европа да съживи селските райони. Преминаването към биоикономика и оползотворяването на биовъзобновими суровини е ключово за дългосрочен интелигентен и екологосъобразен икономически растеж. Забележка: В източника е посочено […]