Правилно е да се пише полуслято – архитектурно-строителен, също и архитектурно-строителна, архитектурно-строително, архитектурно-строителни. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и: архитектурен и строителен < архитектура и строителство). Архитектурно-строителният бранш се обедини около седем приоритета за устойчивото развитие на сектора. […]

Правилно е да се пише апокалипсис. Думата е заета от гръцки – ἀποκάλυψις. Авторът на бестселъри Том Кланси забърква взривоопасен коктейл с недвусмислени внушения за възможен ядрен апокалипсис. В Апокалипсиса на Йоан се говори за небесен прозорец (или врата), през който Бог му показва Своето светилище. (В това изречение думата е собствено име – название […]

Правилно е да се пише опиянявам (се), опияня (се). Насочваше представите, владееше енергиите, опияняваше се от властта си. (М. Колева, „Хорът“) Само полъх от далечния голям град е достатъчен да го опияни. (Бл. Димитрова, „Пътуване към себе си“)

Правилно е да се пише сграбчвам, сграбча, сграбвам, сграбя. Думите имат представка с- и корен -граб-, които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им. Сънят ме сграбчва/сграбва в обятията си… (Н. Ватов, „Стъпала към Едем“) Вторият пазач зяпна объркан, когато Френя сграбчи/сграби копието му. (Дж. Р. Р. Мартин, „Танц с дракони“)

Правилно е да се пише слято – макрозона, мн.ч. макрозони, защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. В резултат на анализа се открояват четири географски пазара на електрическа енергия в Италия: макрозона „Север“, макрозона „Юг“, макрозона […]

Правилно е да се пише магнитуд, членувани форми магнитудът, магнитуда. Съществителното име е от мъжки род. Думата е заета чрез френски от латински – magnitudo ’величие’. Земетресение с магнитуд 5,2 е регистрирано в 17:40 часа днес в сеизмичния район Вранча в Източна Румъния. Ако магнитудът на едно земетресение е 4,5 или по-висок, то ще бъде […]

Правилно е да се пише инстинкт, мн.ч. инстинкти. Думата е заета чрез руски или немски от латински – instinctus ’подбуждане, импулс’. Много от видовете птици от разред Папагалоподобни имат добре развит социален инстинкт и живеят на ята или двойки. Трябва ли да подлагаме на съмнение инстинктите си, или да действаме?

Правилно е да се пише спогодба, мн.ч. спогодби. Думата има корен -год- и наставка -ба. Правописът ѝ може да се провери със сродната спогодя се, в която проблемната съгласна се намира пред гласна. Поначало всяка спогодба за избягване на двойното данъчно облагане се прилага само по отношение на преките данъци. Ако материалноправният договор отговаря на изискванията на […]

Правилно е да се пише графитна, графитно, графитни, също и графитният, графитния. Армираните графитни гарнитури се препоръчват за температури до 450°С. Първият реактор, произвел плутоний-239, е графитният реактор Х-10, който е пуснат в употреба през 1943 г.