Category Archives: наука

Как се пише: взаимозависимост или взаимнозависимост?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише взаимозависимост. Глобализацията представлява нещо повече от движение на пари и стоки – тя е растящата взаимозависимост между хората чрез намаляващо пространство, намаляващо време и изчезващи граници. Взаимозависимостта на държавите от Европейския съюз в рамките на единния пазар изискват от тях да си сътрудничат при оценката на рисковете за сигурността и […]

Как се пише: унаследен или онаследен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише унаследен, също и унаследена, унаследено, унаследени. Вродената сърдечна малформация може да е унаследена, но също така може да е причинена от фактори на околната среда. Приблизително 5–10% от случаите на ракови заболявания се дължат на генетични дефекти, унаследени от родителите.

Как се пише: социалноантропологически, социално-антропологически или социално антропологически?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – социалноантропологически, също и социалноантропологическа, социалноантропологическо, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – социална антропология. Външните миграции и техните демографски и социалноантропологически аспекти са представени не изолирано, а са взаимносвързани с други миграционни дейности. Като че ли е подценено повлияването от Мийд с неговия […]

Как се пише: прикляквам или приклякам?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише прикляквам. При това упражнение вдишваме, когато сме изправени, и издишваме, когато приклякваме. Кучето ми се държи необичайно, когато върви – на всеки десет крачки спира и прикляква.

Как се пише: кетчуп, кечуп или кетчъп?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кетчуп. Думата е заета от китайски чрез малайски и английски – ketchup, catsup. Доматите се включват в рецептите за кетчуп едва в края на XIX век. Гарнирайте изпечения хотдог с кисели краставички, лук и кетчуп.

Как се пише: етнос или етност?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише етнос, мн.ч. етноси; членувани форми етносът, етноса. Съществителното име е от мъжки род. Етносът обикновено се определя като група от хора с обща история, обитавана територия, език и култура. Всеки афганистанец се чувства първо член на семейството и племето си, после на района, в който живее, и чак тогава на […]

Как се пише: електриковозелен, електриково-зелен или електриково зелен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – електриковозелен, също и електриковозелена, електриковозелено, електриковозелени.   Ако искаш да те забележат на партито, облечи си електриковозелена дреха например. Електриковозелените слушалки RevoBeats J71 са предпочитани от тийнейджърите, които имат динамичен начин на живот, харесват ярките цветове и искат да изкрещят на околните, че са готини. Слято се пишат […]

Как се пише: приканвам или приканям?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише приканвам. Приканваме нашите клиенти активно да използват онлайн банкирането. Богатата трапеза ни приканваше и ние трудно устоявахме да не заемем местата си.

Как се пише: алеи или алей?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише алеи – форма за мн.ч. на алея. Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й. Неапол е чудесен микс от криволичещи алеи и огромни дворци, малки пицарии и изискани ресторанти. Алеите в плевенския парк „Кайлъка“ са залети от Тученишка бара. 

Как се пише: дизелгенератор, дизел-генератор или дизел генератор?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно съществително име се пише разделно – дизел генератор, мн.ч. дизел генератори, или слято – дизелгенератор, мн.ч. дизелгенератори. Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято. Новият дизел генератор/дизелгенератор в болницата ще […]