Category Archives: наука

Как се пише: реваншистки или реваншиски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише реваншистки, също и реваншистка, реваншистко. Добре е лидерът и цялата партия да се откажат от реваншисткия тон в своите изявления. След окупирането на Северна Буковина и Бесарабия от СССР през 1940 г. в Румъния се надигат силни реваншистки настроения. 

Как се пише: при закрити/открити врата или при закрити/открити врати; при затворени/отворени врата или при затворени/отворени врати?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Употребата на тези словосъчетания не е регламентирана изрично. В езиковата практика се срещат и двата варианта на всяка от двойките словосъчетания. Повече информация за граматическото съгласуване в словосъчетанията може да намерите в Блога на Павлина. Делото се гледа при закрити врата/врати, за да се запази анонимността на лицата, които са под 14 години. Започнаха изслушванията при […]

Как се пише: сучене или сукане?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч. Позата за сучене/сукане трябва да е удобно и за майката, и за бебето – особено в първите седмици. Най-честата причина за намалена лактация е недостатъчното сучене/сукане, т.е. твърде рядко слагане на бебето на гърдата. 

Как се пише: фал или фаул?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише фал, мн.ч. фалове. Преди 2002 г. правилна беше само формата фаул, от 2002 до 2012 г. формите фал и фаул бяха дублетни, а сега правилен е само първият вариант. Думата е заета от английски – foul. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното произношение. Ако баскетболист направи фал в […]

Как се пише: завалели или заваляли?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише завалели. Миналата година обаче нямало никаква реколта, защото дъждовете завалели точно когато не трябва. Сигналите за опасния камион завалели на телефон 112 в сряда вечерта. Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, когато са […]

От кой род е съществителното име кал?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Съществителното име кал е от женски род; членувана форма калта. В рядка кал камък не хвърляй – ще те опръска. Терапията с лечебна кал се прилага при заболявания на опорно-двигателния апарат. На джип калобрани не му трябват – и с тях, и без тях калта пак ще се качи на тавана.

Как се пише: нетърпение или нетърпения?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише нетърпение. Съществителното име се употребява само в тази форма, която е за ед.ч. Филмът ми хареса и с нетърпение очаквам следващата серия. Някои хора са по-търпеливи, а други горят от нетърпение всичко да става по-бързо. 

Как се пише: здравнопрофилактичен, здравно-профилактичен или здравно профилактичен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това прилагателно име се пише слято – здравнопрофилактичен, също и здравнопрофилактична, здравнопрофилактично, здравнопрофилактични, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – здравна профилактика. Медицинската сестра в детската градина прави периодично антропометрични измервания на детето и ги вписва в неговата здравнопрофилактична карта. Конкретната работа на здравните медиатори е насочена към по-пълно обхващане […]

Как се пише: осмокрак или осемкрак?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише осмокрак, също и осмокрака, осмокрако, осмокраки. Слейпнир, осмокракият кон на бог Один, можел да се движи по-бързо от вятъра. За някои хора паяците са безобидни, но за други тези осмокраки създания са демонични изчадия.

Как се пише коронавирус или корона вирус?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да я изписвате слято – коронавирус. По-подробно вижте в Блога на Павлина.