Tag Archives: Правопис

Как се пише: бузуки или бозуки?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете бузуки. Думата е заета от гръцки – μπουζούκι. Класическият инструмент бузуки има четири двойки струни. Свиря на бузуки от много време и мога да кажа че инструментът дава възможност да се изпълнява почти всичко, дори и класика.

Как се пише: по-малко или по малко?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато представлява сравнителна степен на малко, се пише полуслято – по-малко.   С всеки изминал ден влагах все по-малко усърдие в работата си. Напрежението в днешния мач беше по-малко в сравнение с предишния. Постоянният ток е по-малко опасен от променливия. В последните години се строят по-малко на брой, но по-големи жилища. Когато представлява съчетание от предлога […]

Как се пише: хъшлак или хашлак?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише хъшлак, мн.ч. хъшлаци. Думата се употребява в разговорната реч. Няма да позволя някакъв хъшлак да ми държи сметка и да ме обижда! В очите на благородника сигурно изглеждахме като банда невъзпитани хъшлаци.

Как се пише: противовес или противовест?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише противовес. Думата е заета от руски – противовес. Беше весела, спонтанна, непредвидлива, в противовес на мъжа си, който бе вглъбен, старателен, винаги загрижен за постигане на точност и съвършенство. (Анри Троая, „Балерината от Санкт Петербург“) Яхтата има само един корпус, изграден и центриран около тежък, дълъг кил, който служи за […]

Как се пише: кандърма или кандарма?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише кандърма, мн.ч. кандърми. Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от турски – kandırma. Съгласи се с голяма кандърма. (Георги Божинов, „Калуня-каля“) Жененето не ставаше тогава с кандърми — в ония мъжки времена. (Николай Хайтов, „Мъжки времена“)

Как се пише: юдаизъм или иудаизъм?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише юдаизъм. Йерусалим е свещен град за трите основни авраамически религии – християнството, юдаизма и исляма. Йом Кипур – Денят на изкуплението, се смята за най-големия празник в юдаизма.

Как се пише: полировъчен или полировачен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише полировъчен, също и полировъчна, полировъчно, полировъчни. Полиращата паста се нанася на боядисаната повърхност с полировъчно кече на текстилна основа. Машината има бутон за застопоряване на шпиндела за лесна и безопасна смяна на полировъчните дискове.

Как се пише: сврени или свряни?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише сврени. А врабчетата, сврени из тръните, гледаха, трепереха и се чудеха. (Елин Пелин, приказки) Тримата останаха сврени в квартирата на Селдън чак до следобеда. (Айзък Азимов, „Прелюдия за Фондацията“) Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия […]

Как се пише: неначисляване или не начисляване?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – неначисляване.   В издадената фактура като основание за неначисляване на ДДС следва да се посочи чл. 21, ал. 2 от ЗДДС. Неначисляването на акциз върху използването на природния газ (в газообразно или втечнено състояние) като моторно гориво продължава до 30.06.2025 г. Частицата не се пише слято със следващото съществително, […]

Как се пише: предпремиера или пред-премиера?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – предпремиера, мн.ч. предпремиери, тъй като пред- е представка в думата. Моноспектакълът „Камбаната“ на Деян Донков ще има премиера в Народния театър на 8 юни, а предпремиерата ще бъде на 4 юни. Актьорите от филма „Диви и щастливи“ обикалят вече страната за срещи и предпремиери със своите почитатели.