Category Archives: образование

Как се пише: отсега или от сега?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише слято – отсега. Без значение кой и защо досега е използвал Кипър, отсега е ясно,…

Как се пише: от сега нататък, отсега нататък или от сега на татък?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Този израз се пише като три отделни думи – от сега нататък. Изписването му представлява особен случай и е регламентирано…

Как се пише: пералня или перална?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това са две различни думи. Съществителното име пералня, мн.ч. перални означава:   1.1. Машина за пране на дрехи.   Пералнята…

Как се пише: субстрат или субстракт?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише субстрат. Думата е заета от латински (substratum) чрез руски (субстрат) или немски (Substrat). Някои изследователи…

Как се пише: оцелели или оцеляли?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише оцелели. Двама потомци на италианец, който е загинал при потъването на „Титаник“, са сред оцелелите…

Как се пише: джувка или джуфка?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – джувка/джуфка, мн.ч. джувки/джуфки. Освежете старата си…

Как се пише: трепанация или трапанация?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише трепанация. Думата е заета от новолатински – trepanatio, по гр. τρύπανον ’свредел’. В древността трепанацията…

Как се пише: осев или осов?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч: осев/осов, също и осева/осова, осево/осово, осеви/осови. Препоръчителна е…

Как e правилно: предвид, впредвид, в предвид, напредвид или на предвид?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
В книжовната реч е редно да се употребява предвид. Малцина от нас могат да понесат щастието – имам предвид щастието…

С кавички ли се пишат заглавията?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Заглавията на книги, различни литературни произведения, лекции, театрални, балетни и оперни представления, концерти и под. се ограждат с кавички, тъй…