Как се пише: сицилиански или сицилиянски?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише сицилиански, също и сицилианска, сицилианско. В средата на думи от чужд произход се пише -иа-. Сицилианските каноли се приготвят основно от тестени тръбички, рикота и захар. След 30-годишно издирване заловиха Матео Месина Денаро – най-издирвания бос на сицилианската мафия.

Как се пише: стипендия или степендия?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише стипендия, мн.ч. стипендии. Думата е заета чрез руски или немски от латински – stipendium ’заплата’. Учениците, които имат месечна стипендия, може да получат и еднократна стипендия. Компанията си сътрудничи с техникуми и университети, като предлага стипендии и стаж на студенти и завършващи.

Как се пише: откутюр, откотюр, от кутюр или от котюр?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише откутюр. Думата е заета от френски – haute couture. Отдавна мина времето, когато висшата мода (откутюр) се вихреше единствено в Париж и от нея се възползваха само капризните дами. Виргиния Здравкова е първата дизайнерка от Източна Европа, представена в авторитетния италиански каталог за откутюр Book Moda.

Как се пише: опаковка или упаковка?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише опаковка, мн.ч. опаковки. На опаковката на крема пише, че ефектът от неговото използване се проявява веднага след нанасянето му върху кожата. Според проучването голяма част от опаковките на чипса, шоколада и сиренето, продавани във Великобритания, не могат да се рециклират.

Как се пише: достатъчен или достатачен?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише достатъчен, също и достатъчна, достатъчно, достатъчни. Екранът на мултимедийния плейър е достатъчно голям, за да гледате и филми. Безскрупулните действия на този човек са достатъчни, за да не му се доверявате.

Как се пише: ценност или ценост?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише ценност, мн.ч. ценности. В моралната сфера водеща ценност е доброто, в познавателната – истината, в естетическата – красотата, в правото – справедливостта. Хората крият пари и ценности предимно в библиотеките, в гардеробите, под дюшеците. Това е проект за липсващата духовност, деградиращите ценности, криворазбраните идеали и изгубената културна идентичност.

Как се пише: стопроцентов, сто-процентов или сто процентов?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Това сложно прилагателно име се пише слято – стопроцентов, също и стопроцентова, стопроцентово, стопроцентови, тъй като е образувано от едносъставно числително име (изразено с една дума) и съществително име – сто процента. Според централния защитник съдията е подминал стопроцентова дузпа в края на мача. Парламентарната Комисия по енергетика е отхвърлила предложението за стопроцентова компенсация на […]

Как се пише: украинец или украйнец?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Правилно е да се пише украинец, мн.ч. украинци. В петте си мача на Европейското първенство по бокс Димитър Щилянов надиграва турчин, швед, украинец, италианец и французин. От 16 милиона украинци, влезли в Европейския съюз от началото на войната с Русия, 11 милиона са се върнали в родината си.

Как се пише: трамвай или трамваи?

от Павлина Върбанова
лиценз CC BY-NC-ND
Когато се отнася за едно превозно средство, се пише трамвай. Това е форма за единствено число.   В този трамвай са се возили прабабите и прадядовците на столичани. Първият трамвай, пуснат в София преди 122 години, впечатлил столичани със своята скорост. Когато се отнася за две или повече превозни средства, се пише трамваи. Това е […]

Съвместно изявление на органи за защита на данни относно извличането на данни

от Нели Огнянова
лиценз CC BY

Службата на комисаря по информацията в Обединеното кралство и единадесет други органа за защита на данните и поверителността от цял ​​свят в съвместно изявление призовават за защита на личните данни на хората от незаконно извличане на данни/data scraping, което се извършва в сайтовете на социалните медии.

Data scraping е автоматизиран начин за извличане на големи количества информация от мрежата.

Капацитетът на технологиите да събират и обработват огромни количества лична информация на лица от интернет поражда значителни опасения дори когато информацията е публично достъпна.

Така информацията, която хората публикуват онлайн, се използва по причини, които хората не са предвидили или разрешили, за кибератаки или за измами, за монетизация чрез препродажба на данни на трети страни, включително на злонамерени лица, за събиране на разузнавателна информация. Компаниите за социални медии и другите доставчици, които хостват обществено достъпна лична информация, имат задължения за защита на данните по отношение на извличане от трети страни.

Съвместното изявление призовава компаниите за социални медии да защитават данните на хората от незаконно извличане на данни. Препоръчват се и стъпки, които хората могат да предприемат, за да сведат до минимум рисковете при споделяне на информация онлайн.

“Организациите трябва да имат законова причина да събират и използват данните на хората, дори когато те са публично достъпни.”

„Компаниите за социални медии имат задължения съгласно законите за защита на данните да защитават информацията, която хората публикуват на техните платформи.”

Съвместното изявление е подписано от дванадесет органа, обединени от Global Privacy Assembly.

  • Служба на комисаря по информацията в Австралия
  • Службата на комисаря по поверителността в Канада
  • Служба на комисаря по информацията в Обединеното кралство
  • Служба на комисаря по защита на личните данни – Хонконг, Китай
  • Федерален комисар по защита на данните и информацията – Швейцария
  • Орган за защита на данните – Норвегия
  • Служба на комисаря по поверителността – Нова Зеландия
  • Управление на промишлеността и търговията – Колумбия
  • Офисът на комисаря по информацията в Джърси
  • CNDP (Национална комисия за контрол на защитата на личните данни) – Мароко
  • AAIP (Агенция за достъп до обществена информация) – Аржентина
  • INAI (Национален институт за прозрачност, достъп до информация и защита на личните данни) – Мексико