Правилно е да се пише сатиниран, също и сатинирана, сатинирано, сатинирани. Думата е образувана от глагола сатинирам, който е зает чрез немски от френски – satiner. Правописът ѝ не бива да се бърка с правописа на сатен. Рафтовете от сатинирано стъкло са устойчиви на издраскване и лесни за почистване. Наименованието памучен сатен често се бърка с търговското […]

Правилно е да се пише слято – феърплей, защото това е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – fair play. Сакалиев трябваше да си признае, че е играл с ръка, и по този начин да стане пример […]

Правилно е да се пише делегитимиран, също и делегитимирана, делегитимирано, делегитимирани. От делегитимирам (срв. легитимирам, нем. legitimieren, фр. légitimer). Украинският…

Правилно е да се пише бисквита, мн.ч. бисквити. Думата е заета от френски – biscuit. Бисквитата е популярно в цял…

Правилно е да се пише трансцендентален, също и трансцендентална, трансцендентално, трансцендентални. Думата е заета от средновековния латински – transcendentalis. Една…

Правилно е да се пише рецидивист, мн.ч. рецидивисти. Думата е заета от руски (рецидивист) или френски (récidiviste). Рецидивистът, обрал шотландски…

Правилно е да се пише претенция, мн.ч. претенции. Думата е заета чрез немски или френски от латински – prаetentio. Ищецът…

Правилно е да се пише тефтер, мн.ч. тефтери. Думата е заета чрез турски и персийски от гръцки – διφτέρι. Рецептата…

Правилно е да се пише протойерей, мн.ч. протойереи. Думата е заета от средногръцки – πρωτοιερεύς. Протойерей Иван Гошев Иванов е…